中新社北京五月十六日电 采自黑山白水的女真圣火，今天从古金上京阿城传递进入金中都北京。

　　阿城市副市长徐静今天在北京辽金城垣博物馆举行的圣火传递迎接仪式上说：“在辽金城垣水关及金中都城墙遗址举行‘金代两都’圣火传递，其目的是将遥远的历史引向今天的两地，并使其成为连接阿城与北京的友好纽带，成为回顾金代历史，承传金源文化的桥梁。”

　　据悉，此次圣火传递，是从金上京皇城五重殿遗址采集火种，从“大金国第一都”金上京经哈尔滨、长春、四平、沈阳、锦州、秦皇岛、唐山传至金中都北京。今天下午，在中华世纪坛举行民族融合点火仪式。一个月后，圣火将在阿城第三届金源文化节开幕式上点燃。

　　据史料记载，公元一一一五年，完颜女真在阿城建立了声威显赫的大金王朝，历经四帝三十八年，史称“金上京会宁府”。公元一一五三年，金朝迁都燕京(北京)，营建了金中都，由此揭开了北京建都史的序幕。

　　今日阿城已是黑龙江省工业重镇，素有“中国大米之乡”、“中国大蒜之乡”、“中国版画之乡”等美誉。