【成都大运会】成都大运会意大利籍志愿者:用语言和服务架起沟通桥梁

发布时间:2023年07月21日 16:38     来源:中国新闻网

  【现场音】您好,请这边。

  【解说】近日,在位于四川大学望江校区的成都第31届世界大学生夏季运动会(简称成都大运会)跆拳道比赛场馆,成都大运会赛会志愿者、四川大学汉语国际教育专业意大利籍硕士研究生李艾利(Ceraso Alessandro)正在进行成都大运会第二次综合演练。

  到中国之前,李艾利曾在澳大利亚学习生活,在结识的四川朋友的推荐下,2015年,李艾利来到四川大学读本科,并选择了汉语言文学专业,通过学习,李艾利被中国文化的博大精深所吸引,在硕士研究生期间选择汉语国际教育专业继续学习深造,并取得了中国汉语水平考试(HSK)六级证书。

  【同期】成都大运会赛会志愿者 李艾利

  本来我想来试试(看)喜不喜欢这个专业,然后我觉得中国文化、中文也很有意思,所以我选择继续(在这里)学习。我觉得中国是比较现代的一个国家,发展很快,我真的越来越喜欢中国。

  【解说】曾经十分喜欢运动的李艾利,在近几年疏于运动,很少锻炼。李艾利坦言,自成都筹备大运会以来,成都的运动氛围越来越浓厚,这也重新点燃了他对运动的热情。李艾利表示,如今,作为一名志愿者,他更要身体力行参与到运动中。

  【同期】成都大运会赛会志愿者 李艾利

  最近两年就是对运动失去了兴趣,大运会就又点燃了(我对)运动的兴趣,最近我天天在运动,(每天都去)游泳或者打篮球。成为大运会的志愿者,我觉得(这)是很好的机会,就是让更多的人关注运动、喜欢运动。

  【解说】最近几个月里,李艾利陆续参加了成都大运会志愿者的相关培训及活动。三月,李艾利作为成都大运会赛会志愿者,为来蓉参加成都大运会代表团团长春季会议的国际大体联代理主席雷诺·艾德介绍了极具特色的成都文化;六月,李艾利参加在北京举行的成都大运会火炬传递启动仪式……在成都大运会赛事期间,他将服务于四川大学望江校区跆拳道场馆,和其他志愿者一起负责协助工作人员引领运动员入场、退场,并为现场观众答疑解惑。

  第30届世界大学生夏季运动会于2019年在李艾利的家乡意大利举办。李艾利认为自己和大运会的渊源颇深。在他看来,大运会不仅是一项国际运动赛事,更是国际体育文化交流的盛事。

  【同期】成都大运会赛会志愿者 李艾利

  我觉得这次活动不仅是一个运动的活动,也是一个国际交流的活动。因为很多大学的学生他们都要来成都参加比赛,我觉得对(国际体育)文化交流有很大的帮助。我会三门语言,意大利语、中文然后英文,所以观众遇到什么问题,我会很有利地帮助他们,更好地服务他们。

  【解说】在李艾利看来,成都是一座古老而充满活力的城市。他也希望,来自世界各地的大学生们来到成都,都能去感受成都的历史文化和现代魅力。

  【同期】成都大运会赛会志愿者 李艾利

  马上大运会要开始了,所以我希望来自各个国家(和地区)的运动员会取得很好的成绩。我会推荐他们去成都附近的地方,有很多好玩的地方,比如说九寨沟、青城山等等,然后在成都也有很多好吃的,比如说我特别喜欢吃火锅、串串、回锅肉等等。(作为)一名志愿者,我就希望这次大运会让更多的人关注运动、喜欢运动、参与运动。

  何美锟 四川成都报道

责任编辑:【李季】

版权声明:中新视频版权属中新社所有,未经书面许可的使用行为,本社将依法追究其法律责任。
发表评论
文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved