暂时看来，刘翔的治疗方案无非手术治疗和冲击波、中医结合治疗两种。预计在十月初，刘翔、孙海平将与六七位骨科、运动康复科专家一同赴美国多地，征询专家意见。

　　据悉，有国外专家提出用手术治疗方案，取出右脚后跟跟骨附近一块有肿大、钙化趋势的小软骨。但手术后，能否保持刘翔原先出众的跟腱韧性和力量感，谁都说不准。对此，刘翔也征求了好友姚明的意见。

　　按照时间表，刘翔的治疗方案最晚将于年底确定，其间将结合中美专家和刘翔本人的意见、感受，尽可能地让每一步治疗手段都安全而且卓有成效。