【解说】华州皮影诞生于秦汉，完善于隋唐，流传于宋元，鼎盛于明清，被誉为“世界电影鼻祖”。2006年华州皮影入选国家首批非物质文化遗产名录。汪海燕是国家级非遗项目(华县皮影戏)代表性传承人，在她的手中，曾经服务于传统戏曲的皮影，打破了固有形象，通过与动漫、游戏等“二次元”元素相结合，诞生出了新的皮影展现形式。

　　【同期】陕西皮影手艺人　汪海燕

　　我们陕西皮影分为东西路。在技艺上面，陕西东路皮影最主要的就是，推皮走刀的这种技法。我们就是右手拿刀，扎过牛皮，固定在刻板上不动，左手用食指、中指、无名指三个指头去转动这个牛皮，我们叫推皮走刀的这种技法。也就是这种技法，就是练就了我们陕西东路皮影的这种雕刻的花纹特别精细，而且就是线条特别流畅。

　　【解说】汪海燕师从自己的父亲——中国工艺美术大师汪天稳。作为“汪式”皮影第五代传承人，汪海燕继承了传统的皮影制作技法和工序。近年来，随着社会的不断发展，观看皮影戏的观众逐渐减少，皮影技艺也面临着“无用武之地”的窘境。如何通过创新打造新“舞台”，成了汪海燕这一代皮影手艺人需要解决的问题。

　　【同期】陕西皮影手艺人　汪海燕

　　因为我孩子就是带我去了动漫节，让我看了这动漫节上面就是一些展，然后这些年轻人穿着这种动漫的服饰，在穿动漫服饰的同时，他们就是还原动漫里的一些故事情节，而且底下有一些评委还去给他们打分，让他们沉浸式的去体验。然后我一想，年轻人的喜欢的潮流是这种的，我们感觉我们是否(能)用我们的皮影，跟这种动漫、游戏的深入的结合。

　　【解说】在汪海燕的皮影工作室里，摆放着戏剧造型的传统皮影，以及与动漫、游戏IP相融合的新式皮影，其中不乏著名游戏厂商前来订制的作品。

　　【解说】汪海燕称，传统皮影人物造型，往往用“一条线”便能表现出人物的喜怒哀乐，而动漫等人物的面部表情更加夸张。因此，将“二次元”的人物“皮影化”时，不能直接照搬过去的制作方法。要了解该人物的基本背景，找到其造型特点，在制作时仍需不断调整、创新工艺。

　　【同期】陕西皮影手艺人　汪海燕

　　陕西东路的皮影，我们最主要是侧面脸，也就是五分脸。在跟它们(动漫)结合的过程中，我们不光是有五分脸，可能有更多的七分脸、正面脸，对我们也是一种挑战。但是我们以不同的这种形态展现出来的话，感觉给了皮影，包括给了动漫，它的人物的形象就更加丰富了。

　　【解说】除了接触动漫、游戏等“二次元”元素，汪海燕还积极与服装、汽车、时尚品牌等行业进行跨界合作。汪海燕告诉记者，虽然现在找自己合作的商业品牌越来越多，但将皮影技艺传承下去仍是她最看重的事情。这种守护传统文化的责任感，将一直鞭策着她继续在皮影这个领域不断寻求突破。

　　记者 党田野 西安报道

责任编辑：【叶攀】