刘翔本月底第三次赴美 检查脚伤并接受康复治疗

　　本月底，刘翔将再次赴美，进行为期两周左右的训练，并接受包括冲击波在内的康复治疗。

　　这将是刘翔今年第三次出国进行康复训练，他将进行一次复查，并修正康复方案，目的是减少脚伤对训练和比赛的影响。刘翔的外国理疗师爱迪指出，在国外进行康复训练的意义在于，一是他的手术是在美国完成的，国外的冲击波治疗仪对他的脚伤恢复确实也有帮助；其次，他在美国的训练环境比较宽松自由。

　　尽管刘翔在广州亚运会上跑出了不错的成绩，可孙海平和刘翔都清楚，要想征战国际赛场，现在的实力还远远不够。孙海平透露，希望刘翔能在1月中旬回沪后的冬训中练得更加系统，“身体素质方面保持一下，在速度等方面希望加强。”

　　届时，刘翔的训练强度将有所增加，每周有多达8堂训练课。为了提高他的脚踝力量，孙海平特别准备了一套专项方案，冬训的目标是将刘翔的水平维持在亚运会夺冠的高度，也就是13秒10左右的成绩。