质疑3：《红楼梦》拍出“琼瑶味”？

　　回应：男女情感与琼瑶剧吻合

　　据了解，《黛玉传》还与新版《红楼梦》一样，遭遇了未开机就换导演的风波。《黛玉传》最初打出“徐静蕾执导的第一部电视剧”的旗号，但由于与投资方的合作细节没有谈妥，徐静蕾未能成为导演。

　　拍琼瑶剧出身的李平导演红楼题材，不少人投来质疑的目光，有网民担心贾宝玉会不会对林黛玉说出“我好爱好爱你哦”之类的雷人台词。对此，李平很坦然：“大观园里少男少女那种青春、单纯、天真、浪漫，以及对爱情的执着，正是琼瑶剧中细腻情感的核心。”他透露，大观园里男男女女的情感生活确实会成为他重点渲染的部分，但这并不意味着《黛玉传》会变成一部台词酸溜溜、文绉绉的琼瑶剧：“我会以现代人的眼光和感觉来拍这个戏，台词的设计尽量口语化、现代化，但并不会影响戏的整体艺术感，原著中的那些诗词歌赋仍将出现在剧中。”