华人影星进军好莱坞

　　李小龙，塑造好莱坞电影中、华人正面形象的第一人。1973年，华纳公司破天荒地和李小龙自己创办的协和影视公司合作，拍摄了经典影片《龙争虎斗》，这是李小龙第一部真正意义上的好莱坞电影，也是华人在好莱坞主演的第一部电影，虽然具有里程碑的意义，但可惜李小龙在影片上映的前一个月就撒手人寰。

　　进入90年代，李连杰、成龙、周润发等华语电影超级明星纷纷进军好莱坞。不过似乎他们都有点水土不服，在好莱坞的星途可谓一波三折，并不顺利。

　　李连杰刚到好莱坞时，不仅要和无名之辈同台试镜，就连片酬也被一压再压。好不容易在影片《狼犬丹尼》中能够和好莱坞巨星摩根•弗里曼对戏，但在影片中被拴上铁链的形象，却又招来了“辱华”的骂名。在李连杰之后，成龙通过搞笑打斗的表演，在好莱坞确立了一席之地，虽然没有预料中那样艰难，但和此前的成就相比，也一度显得星光黯淡。而周润发的好莱坞之路就更不平坦了，用香港女导演张婉婷的话说：东西方文化不同，好莱坞认同的华语电影就是武打，所以被定型的周润发只能接受武戏乏力、文戏苍白的残酷现实。

　　好在中国电影产业这几年迅猛发展，于是这些进军好莱坞的华人影星们又纷纷回归本土，在一部部华语大片中再展身手，赢得了自己事业上新的转机。

被符号化的中国形象

　　主持人：就像大屏幕上展示的，这是《功夫之王》的这张海报。其实所有在好莱坞打拼的影星当中，大都还是在所谓的功夫片当中一展拳脚的。为什么朱先生在好莱坞影片当中，中国人都是在功夫片当中展露身手呢？

　　朱修阳：西方人看东方人更多的还是比较符号化的那种方式看的，你想东方符号当中最突出的，最有代表性的，最有视觉效果的就是功夫。因为西方人一看到东方人，尤其是中国人，一飞来飞去他觉得很惊讶，这怎么回事，这个比我们厉害。所以比较多就接受了这种符号。

　　曹景行：而且镜头表现。如果打拳就在平地里打来打去，我们功夫可以立体。

　　曹景行：为什么像最初的这几个男性的想去打的，还是由打片开始。为什么《卧龙藏龙》，我想《卧虎藏龙》如果不是有这一类功夫的元素在里边，也很难。

　　主持人：但是还有一个现象，因为去好莱坞发展的影星，男星都是水土不服。但是去好莱坞发展的女性影星要比他们的天地更宽阔一些，此外一些华人导演的成绩也是不俗的，我们来看一下。