外媒点赞《给阿嬷的情书》:有共情力的作品 不用翻译也能“出圈”

发布时间:2026年09月04日 08:00     来源:中国新闻网

  9月3日下午,亚太媒体高端论坛珠海分论坛在港珠澳大桥蓝海豚岛举办。马来西亚星洲日报总编辑陈汉光以《哪吒之魔童闹海》《给阿嬷的情书》《繁花》为例提出,好内容贵在共情,具备共情力的作品,即便不翻译也能“出圈”。他认为,创作者真诚讲述本土故事,反而更容易获得国际共鸣。本土的文化底色越浓厚,跨文化传播的力量就越大。(记者 范思忆 程景伟 制作 韦杰夫)

责任编辑:【田博群】

版权声明:中新视频版权属中新社所有,未经书面许可的使用行为,本社将依法追究其法律责任。
发表评论
文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved