“安顺地戏”告张艺谋侵权败诉 将再提起申诉

昨日，安顺地戏演员詹学彦进入法庭前穿上戏服。

　　本报记者 王贵彬 摄

　　（记者张媛）昨日上午，贵州省安顺市的地戏演员詹学彦穿着厚厚的彩色戏服，走进北京市一中院，出庭指证张艺谋在电影里把“安顺地戏”称作“云南面具戏”，侵犯了“安顺地戏”这一民间艺术作品的署名权。昨日一中院二审驳回原告诉求。

　　安顺地方戏被称云南戏

　　今年5月24日，西城法院曾就此案作出一审判决，认为电影中使用“安顺地戏”进行一定程度创作虚构，并不违反我国著作权法的规定，因此驳回文体局的诉讼请求，后者随后提出上诉。

　　昨日上午，一中院公开对此进行二审。在27℃的法庭内，身穿多层彩色绸缎戏服、蒙着黑纱的旁听者詹学彦最惹人注目，他是安顺地戏的演员，曾经被《千里走单骑》剧组聘请作为电影的表演者。

　　据安顺文体局称，安顺市詹家屯共有8位地戏演员应邀前往丽江，表演了“安顺地戏”传统剧目中的《战潼关》和《千里走单骑》，并被剪辑到影片中，但影片却称此为“云南面具戏”。

　　误导游客“面具戏”起源云南

　　安顺市文体局表示，影片所宣传的“云南面具戏”实际上是“安顺地戏”，“安顺地戏”为国家非物质文化遗产。张艺谋等人没有在任何场合为影片中“面具戏”的真实身份正名，以致观众以为“面具戏”起源地、传承地就在云南。这种行为侵犯了“安顺地戏”的署名权。安顺市文体局还提交了日本摄影艺术家拍摄的专题片，证明受影片影响，该摄影家前往丽江寻找面具戏，结果辗转找到了安顺，说明影片已经造成了误导的实际后果。

　　地戏并非作品难用著作权保护

　　上午11时20分许，经合议庭成员评议，审判长宣布安顺地戏不构成作品，故难以得到著作权法保护，因此维持一审判决。

　　“就像自己的孩子，被别人抱走了，还被别人取了名字。”安顺文体局局长邹正明说，二审败诉后他们将提起申诉。