越剧《唐寅与秋香》着古装说新词

    （记者 王剑虹）杭州越剧院创排的轻喜剧《唐寅与秋香》昨晚在逸夫舞台亮相，虽然唐伯虎点秋香的故事几乎家喻户晓，但昨天的这出戏不仅对这个故事进行了一些新的演绎，最特别的是剧中人物几乎个个满口新词，从“太有才了”“太给力了”到“神马都是浮云”“羡慕嫉妒恨”，几乎成了网络流行语“大全”，让观众应接不暇。
　　
　　由杭州越剧院两位青年演员吴素飞和竺欢欢主演的《唐寅与秋香》，是这次杭越“上海行”首轮演出的最后一个剧目。全剧从秋香陪老夫人烧香偶遇唐伯虎演起，演至唐伯虎卖身进华府为奴时，第一个让观众“大跌眼镜”的场面是在唐伯虎对完华太师出的对子后，众丫环每人都说了一句极为“另类”的台词——“太有才了”、“好经典啊”、“帅呆了”、“好雷人啊，他的思想好高”……而网络流行语“大全”也由此开始。一直与华府仆人华平相好的春香在唐伯虎进府后就爱上了他，当华平向她抱怨时，她说：“不要迷恋我，我只是一个传说。”然后离去，华平做出以手支头的“经典动作”后叫道：“只要我还有一口气，我一定将你等待！”另一个经过的仆人马上接口说：“你等待的不是春香，是寂寞。”编剧翁思再说，其实一开始创作这个剧本时并没有用这么多的网络语言，不过后来在排练中因为觉得效果好，所以就越加越多了。
　　
　　一位年轻观众笑称这出戏有周星驰版《唐伯虎点秋香》的无厘头风格，而一位老年观众在散场时则笑着说：“今天看到一出滑稽戏，也蛮好。”