日本纸与纸板8月进口量创新高 首次超过20万吨

　　作者：王英斌

　　据《日经新闻》、《产经新闻》10月20日报道，日本造纸联合会近日公布的业绩统计数据显示，今年8月，日本的纸与纸板进口量达20.5万吨，比去年同期增长22.4%，自实施该项统计以来，首次超过了20万吨，创历史新高。统计数据还显示，9月日本国内纸上市量比去年同期减少1.2个百分点，纸板同比增长1.4%。

　　日本9月纸与纸板的出口量为4.3万吨，同比减少49.9%，连续13个月低于同比水平。据称，日本震灾发生后，纸品主要转向满足国内市场需求，因此出口持续减少。9月纸品的国内上市量为221万吨，同比减少0.1%。

　　由于日元升值，日本出现了增加进口中低档纸的倾向。日本造纸联合会会长、王子制纸社长筱田和久也表示，目前汇率的问题比较突出，日元不断升值可能会对进口量的增加产生影响。

　　受进口增加的负面影响，市场需求在价格调整之前已有所吸收，导致印刷和传媒用纸的国内上市量同比基本持平。瓦楞纸板的国内上市量虽然受到气候的不良影响，但同比依然略有增长。

　　对于今后经济的走势，筱田会长表示，从近一个月的情况看，前景不容乐观。再从欧洲的局势、美国的经济衰退以及中国经济增长的放缓来看，前景有些令人担忧。

　　(王英斌 编译)