日本印刷油墨生产和销售比去年有所下降

　　据日本经济产业省网站近日发布的数据显示，自今年以来，日本印刷油墨的生产和销售继续比2010年有所下降。今年前6个月，日本印刷油墨产量只有1月和5月分别同比增长了0.6%和5.1%，其他4个月都在减产，特别是在日本大地震发生的3月，油墨产量为3.05万吨，比2010年3月的3.42万吨大幅下降10.9%。

　　数据显示，今年第一季度产量为8.94万吨，同比减少3.9%；第二季度为9.65万吨，同比减少0.5%。今年上半年合计产量为19.6万吨，比去年上半年的19万吨减少2.1%；第三季度产量下降幅度加大，7月、8月和9月的同比降幅分别为8.8%、5.6%和7.8%。第三季度产量为8.94万吨，比上年同期减少7.5%。今年1月~9月，日本印刷油墨的合计产量为27.24万吨，而2010年同期的油墨产量为28.67万吨。

　　统计显示，印刷油墨销售量的减少幅度相对来说要小一些。在今年上半年的6个月中，销售量增长和减少的各有3个月。3月和4月分别同比减少4.4%和4.7%。今年第一季度销售量为10.49万吨，比去年第一季度的10.3万吨增长1.8%；第二季度的销售量为10.72万吨，比去年第二季度的10.95万吨减少2.2%。今年上半年合计销售量为21.21万吨，比去年上半年的21.25万吨减少0.2%；第三季度的降幅加大，7月、8月和9月降幅分别为7.5%、1.2%和5.2%。今年1月~9月，日本印刷油墨的合计销售量为31.9万吨，与去年同期的32.47万吨相比，降幅为1.8%。

　　历年数据显示，日本印刷油墨的产量和销售量都以2006年为最高。2006年，日本油墨产量在达到45.5万吨的历史最高纪录后，2007年~2009年连续3年减产，2009年减到38.8万吨。2010年，日本印刷油墨生产略有好转，产量为39万吨。虽比2009年微增0.6%，若与2006年相比则下降了14.3%。

　　日本印刷油墨销售量也以2006年为最高，达到50.1万吨，2009年减为43.7万吨，2010年回升为44.4万吨，但仍明显比2006年下降了11.4%。

　　（鉴涛 编译）