重庆南平僚碑泰文证实:泰人祖先曾在綦江生活

　　图为泰国史学泰斗巴塞在南平僚碑上认出了残存的泰文，颇为欣喜。 记者 周雨 通讯员 罗毅 摄

　　记者 周雨 通讯员 罗毅、

　　5月5日，95岁高龄的泰国史学泰斗巴塞在泰中文化研究院院长凡军等一行陪同下，对綦江区东溪古镇的4块南平僚碑进行了详细考辨，确认泰国人祖先曾在东溪生活，宣称这是泰国史学上的一个重大发现。

　　这4块南平僚碑位于东溪太平桥左侧50米处，均距1米许排列而成，每块碑高2.4米、宽1.2米。碑身上方为“山”字帽，下有碑座，碑文大都风化，但碑石仍保存完好。经巴塞辨认，碑上残留的文字正是泰文，这是证明泰国人祖先曾在东溪生活的重要历史遗存。

　　据考证，东溪古镇已有2200多年建场历史，在古代称僰溪，汉代叫僰溪河。汉代，僚人(泰国人祖先)迁徙来夜郎流域，即綦江流域东溪定居，后来称他们叫“南平僚”人。《重庆府史》记载：汉代僚人迁徙万寿场。唐代末期对僚人实行羁縻政策，封僚人王才进为宣问史，利用僚人治僚。到宋朝初，宣慰史王才进死后，僚人分裂，数出盗边，朝廷命熊本讨平之。《綦江县志》记载，渝州南平僚人反叛，诏熊本安抚之，进兵万寿场水码头。

　　3年前，綦江文管所周铃到泰国进行文化交流时，曾写了一篇《南平僚人神秘失踪》的学术探讨论文，引起了巴塞等史学专家的高度重视，他就一直期盼着能到綦江东溪实地察看南平僚碑。没想到，他果真在碑上看到了他们的祖先留下的文字。在考察过程中，巴塞兴奋地拍下了很多图片。他表示，将把照片带回泰国作进一步研究，他还将组织更多的专家到东溪来寻根问祖，以丰富泰国文化。