广州大学教授获法国艺术与文学勋章 曾颁给金庸

　　法国驻广州总领事白屿淞（右）向汤国华颁发“法国艺术与文学勋章”和证书　　羊城晚报记者 郑迅 摄

　　记者张璐瑶、张演钦报道：昨日，在家人、老师、学生以及相关政府官员的见证下，法国驻广州总领事白屿淞代表法国政府在广州大学向汤国华颁发“法国艺术与文学勋章”。在建筑界，汤国华是继著名建筑家贝聿铭之后第二位获此荣誉的华人，也是近代建筑界第一位获此荣誉的中国籍人士。

　　被法国政府授骑士勋位

　　昨日下午，法国驻广州总领事白屿淞代表法国政府为广州大学岭南建筑研究所所长、广东省文物保护专家委员会委员汤国华教授正式举行授勋仪式。他大力赞扬了汤国华在古建筑维护和修复方面的卓越成就，尤其是在广州圣心大教堂、沙面原法国领事馆等建筑的维护和修复过程中，汤教授做了大量无微不至的勘察、设计、修复工作。据悉，这些建筑均为法国设计师设计。为此，法国政府决定授予汤国华“法国艺术与文学勋章”一级骑士勋位，以表彰汤国华教授为保护、宣传中法两国的历史印记而做的贡献。

　　维护中法文化洒下汗水

　　说起沙面，每一个广州人都不会陌生，这里所有文物建筑都留下了汤国华的脚印。从1996年至今的16年中，他不断穿梭于风格各异的文物建筑中，致力于沙面建筑群的研究和保护，测绘勘察、修复设计。他主持的充满法国古典建筑文化特色的沙面海关红楼、天主教路德圣母堂和北街43号民房的整体维修工程都得到了文物主管部门的赞扬。迎亚运期间，他带着学生主持沙面所有文物建筑的立面复原，原法国领事馆、法国邮局、法国东方汇理银行旧址、中法实业银行旧址等多间原法租界建筑一一重现光彩。

　　而最让人为之赞叹的，则是对100多年前法国工程师设计、广东工匠建成的国家文物保护单位圣心大教堂的修复。汤教授告诉记者，这是他从事建筑工作以来遭遇的最大难题：“很多前人的智慧要保留，要不停地跟工人和业主沟通，要考虑怎样恢复它的原貌而不是拆掉重建，有些建筑工艺要一遍遍反复试验……”从1993年开始测绘到2007年工程完成，汤国华为此耗费了14年光阴。

　　穷其一生保护岭南建筑

　　汤教授对岭南建筑有一种独特的情感，他经常奔走在研究所、工地和教室之间。汤国华带领他的学生成功地主持完成了广州市及广东省内几十项文物建筑保护工程。还对香港法定古迹景贤里的修复工程给予了协助。“每天都要忙到很晚，基本上没有周末，也没有假期。”纵然如此，他还是乐此不疲，授勋当天还表示：“要尽自己所有的时间去保护文化遗产。”

　　作为一名研究生导师，他也经常对他的学生说：“希望你们能脚踏实地，一点一点积累对文物保护的感情。我们要保护文化遗产，可能要经历一个很长的时间，一搞就是十几年，你们要有耐性，有爱心。”

　　授勋仪式上，一向习惯与学生们一起在工地上忙碌的汤国华难得地穿了一身西装，左边胸口绿色的勋章熠熠夺目。

　　小资料

　　法国艺术与文学勋章系法国4种部级荣誉勋章之一，由法国文化和通讯部于1957年设立。该勋章授予在艺术或文学领域享受盛誉，或者对弘扬法国和世界文化作出特殊成绩和杰出贡献的法国人和外国人。金庸、张艺谋、成龙、贾樟柯等也曾获此殊荣。

　　张璐瑶、张演钦