首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

昆曲按字排辈有讲究 蕴含老一辈艺术家美好期盼

2013年01月23日 10:23 来源:钱江晚报 参与互动(0)

  浙江昆剧团最近很忙,不仅是因为临近年底有许多演出,更因为他们要准备招收新成员。

  大学里,是根据毕业或入学年份来确定你是学长还是学弟,比如八七届、九一级,但浙昆不是这样子的,他们很传统:用字来排行辈,认辈分。

  这次浙昆招收的新成员,是“代字辈”。

  昆曲是怎么按字排辈的?这个“代字辈”又蕴含什么样的意思呢?新闻背后,是一个有趣而文雅的传统。

  在以前,一个中国人的名字是很有讲究的,因为名字常和辈分联系起来。

  一般而言,以字定辈分者,都将这些辈分字置于姓之后,如张学良、张学思、张学铭等兄弟。上至皇族,下至百姓,都有辈分。

  在很多传统文化领域,也有着按辈分用字取名字的习惯,昆曲就是。

  昆曲有600多年的历史了,但现代昆曲表演按字排辈是从昆曲传习所的弟子开始的,就是所谓的传字辈老艺人,像王传淞、周传瑛等等。建国初期“一出戏救活了一个剧种”的《十五贯》就是这一辈老艺人演的。传字辈老艺人的弟子、再传弟子们,是按照“世、盛、秀、万…”来定辈分。

  为什么这样按字排辈?这得从“传字辈”的老艺人取名说起。

  1921年,苏州曲家张紫东、贝晋眉、徐镜清等集资在苏州贝家五亩园创办昆曲传习所,招了近50位学员,请来了全福班艺人沈月泉等人来教学。

  不过,没多久传习所资金困难无法为继,后来,上海商人穆藕初出资,把传习所接办下来。

  后来,穆藕初带他们去上海演出。那时候,各大戏班都喜欢取艺名挂牌,比如孟小冬、梅兰芳都是艺名。

  为了能在大上海立足,穆藕初就给他们取艺名,挂牌亮相。

  穆藕初说,取艺名,老祖宗不能忘,所以每个人的姓不变。而传习所是为了使昆曲传下去,所以每个艺名中间的字就取个“传”字。然后又按照生旦净丑不同行当的特点,由玉、草、金、水四个字旁取最后一个名。

  旦角都从草字头,如朱传茗;生角如美玉,所以从玉旁,如周传瑛;丑角都圆滑流利,所以从水旁,如王传淞;老生和净(包括花脸和白脸),要有黄钟大吕之声,以喻金石,所以从金旁,如郑传鉴。

  “那个年代的老戏友,一看名字,就知道这个人是什么辈,唱什么行当的。”浙江昆剧团老艺人王世瑶说,他和汪世瑜都是“世字辈”。

  至于后面的“世、盛、秀、万、代……”等辈分用字,都是传字辈的老艺人想出来的。

  “他们每天吃了晚饭,就在院子里聊天,聊昆曲,想着怎么把昆曲发展下去,传要怎么传?当然是传世,所以第二代就取了‘世’;传世之后呢?当然要盛开,第三代就叫‘盛’;那盛开了之后呢?要‘秀’,昆曲的美,就在于秀,内在才是真的美。”“盛字辈”演员老潘说。

  这些辈分用字看似普通,其实蕴含着老一代昆曲艺术家对昆曲美好未来的祝福和期盼。

  而随着时代的发展,从“秀字辈”开始,已经不用艺名了。像林为林、翁国生、六小龄童、程卫兵、张志红等等,都不再按照辈分用字取艺名了。

  “周传瑛老师那会年纪大了,身体不行了,就没有给学员取名了。他们认为只要把昆曲传承下去,不在乎艺名不艺名的,所以只留下了辈分。”老潘说,所以“秀”、“万”这两辈的演员,并没有按照这一传统取艺名。

  现在,浙昆招生恢复“代”字辈,代表着一种对传统的尊重,“年轻时,经常听到老艺人讨论辈分用字。”老潘说,“当时他们想了两句话,‘传世盛秀,万代昌盛’。不过,已经前面有‘盛’了,所以后面改用‘民’字。而现在招的这一批就是‘代字辈’的。”

  本报记者 南芳

【编辑:刘欢】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved