美丽中国行：“东方文化码头”营造中国文化新丝路

　　中新社上海1月28日电 题：“东方文化码头”营造中国文化“新丝路”

　　中新社记者 陈静

　　藏区青年画家中西合璧兼具民族特色的画作、上海“85”后艺术家清新的海派新风格作品……一批代表当今中国艺术水准的艺术家及其绘画作品，正首次以“主旨参展国”身份亮相美国“洛杉矶艺术展”。

　　在这个美国西部地区最大、最知名的艺术展会上，中国国家对外文化贸易基地(上海)组织的展团内，艺术家们在传统“九宫格”布局的展区里围绕“融合”主题，各领风骚。

　　中国的文化对外贸易兴起很晚。过往文化产品一般被视为国家形象、社会发展水平的“点缀”。苗子文化公司负责人、“第六代”电影人陈苗回忆，1998年她从好莱坞回上海创业时，中国文化产品“走出去”者可谓“凤毛麟角”，实现外销并产生利润的实属罕见。

　　现如今，虽然中国已成为世界第三大电影生产国和第一大电视剧生产国，其出版规模也居世界第一，但在对外文化贸易中，由于服务交易、物流、金融等渠道的“瓶颈”，文化贸易逆差明显。

　　上海去年率先在外高桥保税区成立了国家级的对外文化贸易基地，逐一破解文化贸易“短板”，成为中国文化对外传播的全新窗口。作为具有保税优势的公共服务平台，文化企业及其产品在这里进行保税展示可享受通关便捷，不但省去一些报关环节，提高文化贸易运转效率，也使资金占压的问题得到解决。中国特色的文化产品和服务，正在此加速“进、出”。

　　该贸易基地已经集聚包括上海文化产权交易所在内的120家文化和贸易企业，注册资本超17.5亿元人民币，去年前三季度贸易总额逾15亿。上海文化产权交易所正为逾万宗挂牌中国境内的文化项目寻找国际“落点”。

　　在这里的东方国际文化贸易中心，记者看到数千只半米高的银色金属圆筒。工作人员告知，里面是从默多克新闻集团购回的电影原版胶片，这750余部经典华语影片和视频资料2010年年从香港运抵内地，以“入境不通关”的保税方式储存，成为华语影片“宝库”。在中国内地设立首个文化产品保税仓库，也属创新探索。

　　这一绿色通道给了星空卫视极大信心，星空卫视首席执行官田明透露，今后，不仅会将其华语影视片库3万多盘资料带全部运入保税区内，还将把节目制作、发射等相关传媒业务也逐步转移至此。

　　有“东方文化码头”之称的上海，曾目睹众多优秀中国文化漂洋过海，亦荟萃了世界各地文化。如今，这个文化贸易基地正在国际市场努力为中国文化产品和服务“开疆辟土”。半年前入驻的苗子文化公司已从中获益颇多。陈苗说，去年该公司携其力作《星星的孩子》随文化贸易基地组团出席“香港影视展”，此行令公司首次实现与境外知名发行公司的合作，这部关注自闭症儿童题材的影视产品成功远销海外。

　　官方统计数据显示，2001年至2010年间，中国核心文化产品和文化服务出口平均增速分别达到15.9%和28.7%。2011年中国文化产品出口达到187亿美元，同比增长22.2%。2011年上海文化产品和服务贸易进出口总额更实现顺差35亿美元。

　　不过，上海市文化体制改革和发展工作领导小组秘书长张止静认为，上海乃至整个中国的对外文化贸易，目前仍处起步阶段，培养国际文化贸易眼光、拓展国际市场渠道成为关键。

　　上海日益活跃的对外文化贸易，为国家对外文化贸易基地提供了有力支撑。据了解，未来3年，该贸易基地将打造包括国际文化贸易服务创新平台、信息咨询平台、展示推介平台等在内的5大功能平台，并进一步聚焦功能提升和服务创新。今年将加强与知名国际节庆会展的合作，促进文化贸易发展。(完)