古龙次子：看完《楚留香》 家人才透露我的身世

　　古龙和他的创作天地。出版方供图

叶怡宽（古龙次子）

父亲的遗产在考验我们

　　今年4月初，一代武侠大师古龙的《小李飞刀》系列小说将由读客图书正式推出，57卷本大陆正版《古龙文集》也将陆续面市。当年古龙去世后，巨大的文学遗产曾使古龙的三个同父异母儿子郑小龙、叶怡宽、熊正达对簿公堂。3月12日，古龙次子叶怡宽接受本报专访，忆起当年的兄弟恩怨，他说那更像父亲对他们三兄弟的考验。如今，三兄弟早已和好，还成立了“古龙著作管理发展委员会”，共同管理父亲的文学遗产。

　　《古龙文集》原定于去年9月出版，随后多次“跳票”，令很多古龙迷大呼遗憾，也有读者抱怨出版商炒作。对此，该项目负责人许姗姗表示，推迟出版主要是由于细节问题，单是封面就设计了几百稿，“去年接连错过古龙忌日和年底礼品书销售的高峰期，我们也很遗憾”。

　　■关于古龙小说

　　看《楚留香》后知晓身世

　　记者：你看的第一本古龙小说是什么，当时什么感觉？

　　叶怡宽：应该是《楚留香》。当年台湾刚好播出郑少秋主演的《楚留香》,我也是粉丝之一。在那之后，家人才开始透露我的身世，说古龙是我的父亲。在好奇心的驱使下，我特地找来这本书看。当时唯一的感觉就是好奇，就是一个十几岁的小孩子想多了解自己的父亲。

　　记者：有人说“古龙的所有小说都是爱情小说”，你对这句话怎么看？

　　叶怡宽：我个人很喜欢这个概念。大家都知道古龙的小说并不强调武功招式、谁强谁弱，反而对人性、情感、内心特别重视，甚至是整本小说的主轴。我认为这就是古龙小说才有的江湖：一个不是打打杀杀的江湖，而是一个充满感性、有血有肉的江湖。

　　记者：古龙曾说他的小说要“表达人类感情中最珍贵的义气和勇气”，这些价值观在当下还有意义吗？

　　叶怡宽：肯定有意义。人本来是群体动物，但看看现在的社会，人与人变得陌生，看到老弱妇孺在路上遇到困难没人敢帮，怕惹麻烦上身。越高度发展的城市，人们在情感互动上反而越不敢表达，这是人性的危机。

　　■关于影视改编

　　导演可借题材诠释自己

　　记者：你现在从事的工作跟写作或者武侠有关吗？

　　叶怡宽：我本身是学美术的，从小就非常喜欢画画，我不知道这样算不算追随父亲的脚步，也许算，也许不算。但我想我可以稍微了解身为创作者的辛苦，那种永无止境、追求存在感和成就感的压力是很可怕的。

　　记者：你觉得古龙小说的独特魅力是什么？

　　叶怡宽：我认为父亲在创作过程中，因为早期生活环境不好，为了生活而创作，这样艰困的环境使他的创作比较多样性，例如《小李飞刀》跟《大人物》的剧情就差异很大。但也正因为经历过如此颠沛流离的环境，父亲的作品在题材上非常丰富，与其他作家不同。

　　记者：根据古龙小说改编的影视作品很多，你觉得是否拍出了古龙作品的精髓？

　　叶怡宽：每个导演想表达的意念都不大相同。我想，把古龙作品当成题材，然后好好地去诠释自己的创作理念，这样也许更能产生不一样的火花。现在大家不都在说新武侠，我想就是如此的新旧碰撞，才能令中国独有的武侠更上一层楼，也更加独特。

　　■关于母亲叶雪

　　把父亲的酒全倒进马桶

　　记者：《陆小凤传奇》系列的《幽灵山庄》女主角也叫叶雪，跟你的母亲有关系吗？

　　叶怡宽：小时候问过母亲，确实就是以她为名，但没有多说什么，推测应该只是父亲刚好觉得不错就用上了。

　　记者：小说里的叶雪清高孤傲、冷艳出尘，现实中叶雪女士是怎样一个女子？

　　叶怡宽：外公是职业军人，母亲从小就在眷村生活，因为要抚养六个兄弟姐妹，她很小就要外出工作贴补家用。在台湾有一个专有名词，叫眷村大姐，当时眷村的大姐几乎都要扛起全家的重担，姐代父职。印象中，母亲总是把最好的留给兄弟姐妹，自己过得很简单。

　　记者：能否透露一些你母亲与古龙在一起的细节？

　　叶怡宽：记得母亲提过一次，有天看到父亲买了很多XO回家，看到父亲又买酒，她一气之下就把这些酒全部倒进马桶，都快把父亲气死了。另外，每次父亲晚上写作的时候，总是先洗好澡，然后开始剪指甲，动笔之后就停不下来。有时候，一个晚上他就可以写好一部作品，但写好之后通常就会消失几天，不见人影。

　　■关于兄弟关系

　　我们珍惜这难得的亲情

　　记者：多年前你们三兄弟曾因古龙的遗产对簿公堂，最后是怎么和解的？

　　叶怡宽：过去的事情就让它过去，我想那只是父亲对三兄弟的一个考验。他要我们通过这个考验后彼此更了解，也变得更团结，知道该怎么做才是对父亲好以及三兄弟好，这才是重点。

　　记者：作为儿子，你怎么评价古龙，你觉得他尽到父亲的职责了吗？

　　叶怡宽：作为古龙的儿子，我们三兄弟对于上一代所发生的事情都不想再多说什么。大家只能放下、往前看才能结束这些事情，不要继续让我们最爱的亲人受到伤害。

　　记者：你们三兄弟现在联系多吗，聚在一起的时候会谈论古龙吗？

　　叶怡宽：虽然晚了二十几年相认，但三兄弟现在感情非常好。大哥曾说：毕竟大家身体里面有一半的血液相同，这是无法抹灭的。加上三兄弟成长阶段都很辛苦，我们应该珍惜这得来不易的亲情。所以我们常常会碰面聊天，什么都聊，当然父亲肯定也是话题之一。

　　《古龙文集》之《小李飞刀》系列

　　今年4月初，古龙作品“四大巅峰系列”之首《小李飞刀》系列将率先出版，该系列被认为是古龙流传最广、影响最大的作品。该系列分为《小李飞刀：多情剑客无情剑》（3本）、《小李飞刀2：边城浪子》（2本）、《小李飞刀3：九月鹰飞》（2本）、《小李飞刀4：天涯·明月·刀》（2本，含《飞刀又见飞刀》），共9本。

　　中州古籍出版社副总编辑张弦生是《小李飞刀：多情剑客无情剑》的审稿人，他表示，《多情剑客无情剑》一书已有多种版本，但大多编辑粗疏、印制简陋。他说：“在编辑中，我对作家的创作抱着敬畏之心，据3种版本、按照校勘古籍的方法，对书稿做了校订。凡改动之处，均有版本依据，决不枉改一字。”

    记者 田超