《昭代箫韶》寻京剧雏形 恢复中国戏曲文化特质

　　京华时报讯(记者田超)清代宫廷连台本戏《昭代箫韶》将于5月7日至16日在长安大戏院上演，目前剧组已经进入最后的彩排阶段。该剧按照修旧复原的原则力求还原一百多年前京剧的雏形，主创吴江认为，这是京剧的一次“回归之旅”，恢复了中国戏曲的文化特质。

　　《昭代箫韶》复排的基本原则是原汁原味，从表演到音乐，再到舞台，主创团队都完全忠实于一百多年前的版本。《昭代箫韶》排演底本从121本的清宫乱弹秘本中选出，剧组从故宫博物院找到了该剧的剧本和演出提纲。该项目负责人及剧本编辑吴江表示，原剧本文辞非常文雅，有从昆曲改编的痕迹，他在整理剧本时完全尊重历史文献，没有做任何改变，只是从中选取了一些片段加以整理。

　　这次的《昭代箫韶》精选剧目展演，主创团队考究清代宫廷戏楼格局对演出舞台进行全新而复古的布景，乐队也安排到舞台中央。此外，《昭代箫韶》设有专门的捡场人，演出中除了演员以外，台上所有工作人员，包括乐队、挑帘人、捡场人等，都是清代宫人打扮，这也是为恢复当时宫廷演出的特色而安排的。

　　吴江称，一百多年前的京剧还处于童年时代，发展尚未完善，唱念做打远不如现在的京剧丰富好看。《昭代箫韶》中唱腔、板式单一，演员几乎没有什么身段表演，但是这并不代表《昭代箫韶》不好看。他说：“就像我们在博物馆看仰韶文化出土的陶器，确实不如今天的瓷器，甚至塑料制品漂亮，但它另有一种古拙之美，我们看《昭代箫韶》就是要看这种美。”

　　吴江认为，现在很多京剧作品往往包装大于内容，《昭代箫韶》就是要通过返璞归真让观众看到京剧的本色之美。这对演员也是一个很大的考验。谭孝曾、温如华、胡文阁等《昭代箫韶》的主演都是比较成熟的优秀演员，但在排练过程中大家都感觉到比以往恢复一部老戏难很多，以往复排老戏用一周时间就可以完成，而这次用了六十多天，还觉得时间不够。