广州艺术节国外演出多：传声筒奏全新音乐(图)

双钢琴

韩国舞者用肢体语言表达思考。

　　广州艺术节多场国外演出抢眼球

　　2013年广州艺术节大幕已经拉开，2.6万张门票向市民免费发放，20台国内外优秀剧目等待市民“检阅”，其中多台外国剧目花样新鲜抢眼球，本报记者教你“做内行看门道”。

　　波兰“莫扎特弦乐四剑客”将戏剧、流行、幽默等元素植入莫扎特作品，实现莫扎特、泰坦尼克号、迈克尔·杰克逊同台的跨界联袂演出。来自日本的伊芙工作室将把小朋友玩的传声筒游戏升级为音乐演奏方式，带来一场妙趣横生的传声筒音乐会。美国的钢琴姐妹花要弹奏双钢琴。而来自韩国的芭蕾舞团则将上演带着“思想光芒”的芭蕾舞。

　　记者 李渊航

　　时间：9月26日~27日

　　地点：蓓蕾剧院

　　波兰奇迹：小提琴手边奏莫扎特，边跳太空舞？

　　让莫扎特作品响起在满载浪漫的泰坦尼克号上，小提琴手模仿迈克尔·杰克逊的太空舞蹈？没有什么不可能！本月，波兰国宝级弦乐四重奏莫扎特弦乐四剑客就将登陆蓓蕾剧院，让沉闷严肃的古典音乐舞台变身令人尖叫的嘉年华现场。

　　莫扎特弦乐四剑客享誉欧洲，坚持古典音乐“亲民主义”，其表演形式被称为“卡巴莱”。卡巴莱起源于19世纪的欧洲舞台，艺术家为打破剧院舞台的限制以及鼓励互动，通常会在音乐表演过程中，设计出令人意想不到的桥段，这也是在欧洲将音乐、喜剧、舞蹈、演讲与观众参与相结合的音乐表演形式。

　　而此次来穗的“莫扎特弦乐四剑客”便是享誉欧洲的一流“卡巴莱”团体，在YouTube等网络媒体拥有超过4000万粉丝。

　　威水史：4人在2010年获得波兰文化部颁发的特别奖；2011年斩获斯洛文尼亚第31届GAGY艺术节最佳幽默讽刺奖。

　　看点：关键是学会欣赏将音乐、喜剧、舞蹈、演讲，同时还与观众互动的音乐表演形式。

　　时间：10月8日

　　地点：岭南大会堂

　　美国：

　　姐妹花炫“双钢琴”

　　两位旅美华裔的姐妹花钢琴家，一位是毕业于纽约朱利尔音乐学院的斯坦威青年艺术家梁小敏，一位是美国西北大学音乐学院钢琴专业博士毕业的斯坦威青年艺术家何珏。在学生时期便开始演奏双钢琴的两位，最终组成双钢琴专业组合，并在世界双钢琴比赛中屡获大奖，组合以其综合性的艺术手法及表演协调性而备受推崇。10月8日，这对姐妹花将在岭南大会堂为广州观众展示其精湛技艺。

　　此次两位将为广州观众带来柴可夫斯基的《胡桃夹子》组曲；《帕格尼尼主题变奏曲》、《卡门幻想曲》等经典作品，同时两人上演3首格什温的艺术作品，以及为拉近与观众距离的中国作品《凉山组曲》。

　　时间：11月8日~10日

　　地点：蓓蕾剧院

　　日本“游戏”：用传声筒原理搭建巨大竖琴

　　还记得小时候玩的听电话游戏吗？把丝线与两个纸杯的杯底连接，以纸杯为听筒的儿时游戏，如今变身为一种全新的音乐演奏方式。11月，日本伊芙工作室将在蓓蕾剧院带来一场传声筒音乐会。

　　传声筒乐器由伊芙工作室创立人水岛一江首创。多年前，她面对一片山林，突发奇想是否可将整个森林通过丝线伸展连接而变成一件巨型乐器？她将设想在纸杯和丝线上付诸实践，还专门为其创作数首作品，并为它取名“传声筒乐器”，演奏者通过摩擦丝线产生声音，所有的丝线都可以像弦类乐器一样进行调音。个别曲目，还要加上一组彩色丝线。传声筒乐器搭建好之后，看起来像是一个巨大的竖琴。传声筒乐器可以安装在剧院、博物馆入口、体育馆、音乐厅等有足够空间的地方。从声学原理上讲，在有木质、石质或是混凝土墙壁的地方演奏，现场效果更佳。届时观众将听到无数组如微型喇叭的纸杯奏出声响，听众进入了乐器内部一般，气势恢宏、令人震撼。

　　水岛一江和她的团队可演奏的代表作既有原创曲目、日本古典音乐（雅乐）、经典乐曲，也有流行乐曲、现代乐曲、儿歌、民谣和民乐。

　　看点：乐器的新发展必然带动音乐表现形式的更新。不妨带着开放性的心态、研究的眼光来品味这个新生事物。

　　时间：11月7日~8日

　　地点：黄花岗剧院

　　韩国舞姿：“失明”芭蕾舞用肢体讲故事

　　11月7日~8日，韩国首尔怀斯芭蕾舞剧院将在黄花岗剧院上演当代芭蕾舞晚会，以《失明》体现对爱、贪婪、死亡和时间的思考，以《爱我》讲述动人的故事。除展示芭蕾的优美姿态之外，还将用肢体语言表达思考。

　　首尔怀斯芭蕾舞剧院建于2005年，其目的为推广经典芭蕾舞剧，并提高创新性芭蕾舞的艺术价值。剧院至今已经策划、邀请和演出了由柴可夫斯基创作的“芭蕾，让我们一起舞动”和“芭蕾梦幻曲”等节目，由于节目具有独特乐趣，令人倍感亲和愉悦而广受好评，此外剧院还创作过“游戏规则”、“男人酒吧”等创造性的芭蕾舞作品，彰显创作者的世界观和对世界的积极思考。此次广州演出，剧院将奉献《失明》、《爱我》、《来自外部世界的芭蕾舞女演员》等作品。

　　其中，《失明》一舞的主题为“心智失明的人即使睁开了双眼也无法看到美丽的世界。”编舞者力图用舞蹈动作来表现如何观察和解释眼睛无法看到的事物，例如爱、贪婪或死亡时间。而《爱我》，则通过编舞者的创造性想法和表达，展现使人们因世界本身而感到激动的各种故事。而《来自外部世界的芭蕾舞女演员》则讲述一位芭蕾舞女演员对未知世界的感知和体会。

　　看点：舞蹈是一种肢体语言，每一个用心思编舞的作品都有自己的主题和故事。看懂故事、读懂主题，犹如多了一门和这个世界沟通的语言。