写东巴文跳白族舞 "汉语桥"选手亲密接触民族文化

　　中新网昆明10月30日电(马骞 李晓琳)“我觉得东巴文很形象，但是好难，我好怕自己写错了。”30日，正在参加“汉语桥”比赛的俄罗斯选手玛丽接受了“纳西族村”的考试，原本很快完成考试的她却担心自己的“考卷”有错，正想涂改，考试时间却到了。

　　30日，来华参加第六届“汉语桥”世界中学生中文比赛的124名选手来到云南民族村，体验云南少数民族的多元文化，并接受来自白族、彝族、傣族、纳西族、哈尼族、壮族等少数民族村的考试。

　　在纳西族村，选手们在“四方街”上围在桌子认真学写东巴文字。纳西族老师一边教大家写字一边耐心地解释这些字的意思。“大家看，这个字像山一样，就是我们纳西族心中的神山——玉龙雪山。”对丽江和纳西族有些许了解的选手一边频频点头，一边在纸上写下东巴文，写对的选手击掌庆祝。

　　“我学过汉字，我觉得汉字写起来已经很像画画了，但是东巴文更像。”美国观摩营队员项旭说，东巴文字更像是古代的文字，非常形象。来自老挝的陈雅文很快学会了老师教的“玉龙雪山”、“朋友”和“美”，并在考试中拿到了5分。“我很喜欢这个发音，感觉很奇特”，陈雅文考完试仍念念不忘纳西语朋友的发音，“zizuozimi”，“我回老挝也要教给我最好的朋友”。

　　在白族村，匈牙利选手心晴认真地学着白族特有的舞蹈“霸王鞭”，刚开始动作还很别扭，没一会儿就可以流畅地跳起来。“来这里好开心，我们可以学到一些新的，中国少数民族的东西，他们跳的舞蹈，他们玩的游戏，都非常有意思。”

　　秘鲁的王志杰在哈尼村跳竹竿舞，竟然跳出了街舞的味道。作为观摩营选手，中文还不是非常流利的他一直说：“It's very very funny!”。而澳大利亚的安格斯第一次跳竹竿，他讲起自己不担心被夹脚的“秘笈”：“老师都教我们了，一、二，往前走，只要这个节奏就不会被夹脚。”说完一脸得意地走向傣族村参加抛绣球的比赛。

　　挪威队领队老师王彤对这场考试大加赞赏：“我觉得这安排得太好了，学生的热情特别高，不仅是参赛选手，而且观摩选手也参与学习，太棒了。”

　　“民俗文化体验比赛”是本届“汉语桥”的第三场考试，比赛将于11月3日闭幕，届时将决出团体一等奖一名，个人一等奖三名。同时，还将颁发最佳口才奖、最佳创意奖、最佳表演奖和最佳网络人气团体奖等奖项。(完)