科学家发明"水下翻译机" 或可与海豚无障碍交流

　　美国科学家研发出一款可以与海豚交流的“翻译机”。用这款机器，科学家教会了海豚如何辨别声音和物体。

　　这款“翻译机”实际上是一款键盘，全称为“鲸类动物听觉和遥控技术”，共有4个可识别的符号，分别代表了4种特殊声音和玩具。

　　在最近的一次TED演讲中，野生海豚项目的丹妮丝·赫经博士展示了她如何教会海豚辨别声音并索要玩具的过程。首先潜水员按下前臂上的键盘，声音经水下扬声器传递出去，随后海豚就能通过声音得知需要拾起哪个玩具。而海豚模仿出哨声或人类发出哨声，也能通过听音器来定位声音。通过这个设备，海豚成功地给研究员们递上了一条围巾。但赫经表示，这个交流能维持多久、海豚们能否有效地学会模仿哨声还有待观察。

　　评点：人类的语言包涵了逻辑性，而动物的语言只是情感的表达。动物语言翻译机设想很好，但是否真能使人类与动物完美沟通，恐怕还很难说。毕竟跨物种的信息传递会受到各物种智力水平的制约。人类语言发展到今天，离不开人类智力的依托。它的抽象性、概况性、变化性不是动物的智力所能理解的。同理，动物的语言也是在动物智力水平和生存环境中形成的，即使翻译出来，也不可能完全符合动物的想法。因此，跨物种交流的复杂程度不是一个语言翻译机就能解决的。