NBT芭蕾舞团演绎《仲夏夜之梦》 将名著"现代化"

　　1月16~17日晚，由英国NBT芭蕾舞团演绎的芭蕾舞剧《仲夏夜之梦》在广州大剧院连演两场。该剧在剧情上大玩穿越，将莎翁笔下的经典故事与当下芭蕾舞团的排练巧妙“嫁接”，雅典古城变为芭蕾排练厅，好事多磨的两对恋人变为舞团的三对情侣，演绎出一个充满新意的故事。

　　作为该团艺术总监、芭蕾大师戴维·尼克森的代表作，《仲夏夜之梦》充分显示了大师调动一切舞台语言的高明手笔，将一段“四角恋”、穿越于古典与现代、戏中戏与戏外的故事讲述得通俗有趣。最典型的一段便是剧中从排练场到火车一幕的转换。原本作为排练厅镜面和扶手杠的布景，摇身一变化为一列长长的火车。布景转向另一面，又变成了火车的上下铺，而剧中人物复杂微妙的关系，就透过在演员们穿行在卧铺车厢之间，一次次的敲门和关门进行交代，十分富有创意。(记者 谢奕娟)