西班牙电视五台责任人就"不当节目"向华人道歉
西班牙电视五台在日前播放的跨年度节目中有“辱华”内容,引发华人愤慨。
27日,西班牙电视五台跨年度节目制作人赴中国驻西使馆拜访政务参赞黄亚中,就该节目出现不当内容向华人道歉。
西班牙中餐协会会长陈建欣接受记者采访时表示,这是一次正式的、有诚意的道歉,使馆在网站上进行刊登,并已经向华人社团转达。
据了解,该节目制作人先是在中餐馆用餐时听说节目引起华人强烈不满,此后又看到中国使馆致该台的谴责信件,表示深感不安。他解释称该节目制作团队并非有意冒犯华人,他愿就其中不当内容向华人表达诚恳的歉意。
黄亚中对其登门道歉的态度予以肯定,表示愿向华人社团转达其歉意。西班牙中餐协会会长陈建欣表示,已经收到相关转达。
黄同时指出,该台已经不是第一次出现辱华内容,特别是去年采访中餐馆卫生状况的节目有明显的误导倾向,不仅伤害旅西华人的感情,而且客观上殃及当地中餐业的生计。希望该台吸取教训,遵守职业道德,避免今后发生类似事件,多做促进友谊的宣传,少干伤害感情的事情。
节目制作人表示将向该台领导及同事们转告中方意见,在今后制作节目时注意避免类似事件,加强与旅西华人的沟通,多做有利于中西友谊的节目。
2013年最后一天,西班牙电视五台的跨年晚会的一个小品节目以中餐馆为背景,一名梳大辫、戴瓜皮帽的西班牙人扮演华人跑堂,犹如跳梁小丑,并暗讽华人餐馆里都是猫肉和狗肉。
节目播出后,引发华人强烈愤慨。中国驻西班牙使馆参赞黄亚中代表使馆致函西班牙电视五台的总裁和台长,表示强烈不满和严厉谴责。
此外,旅西侨团也向西班牙五台递交了抗议信。其间,电视台曾发表过致歉声明,但由于内容模棱两可而并未被旅西华人接受。(记者 岳菲菲)