村上春树小说被指侮辱市民 发道歉声明
2014年02月10日 14:44 来源:中国广播网 参与互动(0)
据中国之声《央广新闻》报道,据日本媒体报道,日本作家村上春树因在短篇小说中描写了一名来自北海道中顿别町的24岁女子,在驾车时将点燃的香烟扔到车窗外的相关场景,被中顿别町町议会指出这部作品使当地居民感到屈辱。村上在7日通过媒体发表相关声明,称他深表难过与歉意。
当作家不容易,言词不当可能就让读者失望。村上春树的这篇小说于2013年12月在月刊杂志《文艺春秋》上刊载,也许大家已经对 “将点燃的香烟扔到车窗外”这样的表述习以为常。《文艺春秋》杂志社发表声明,支持和尊重作者在小说作品中的描写。
这个事情引起了当地政客的不满,中顿别町六名众议员7日联名声称,尽管小说有表现方式的自由,但是无法对这个错误置之不理,而且向《文艺春秋》杂志社递交了抗议信。一位75岁的议员还说,对村上的解释非常的吃惊,希望他能够真诚的道歉。有人认为村上作品的表达方式不太合适,对于当地居民来说很伤人,即使是作家也不能随意乱写。针对这起事件,村上春树日前刊文道歉说,我非常喜欢北海道这片土地,我自己也去过很多次,结果却发生这样的事,对在这个地方居住的人们带来的不愉快深表歉意。 (记者王楷)
【编辑:刘欢】