闽剧"贻顺哥"演绎中国"老葛朗台" 60年盛演不衰

　　中新社福州3月14日电 题：闽剧“贻顺哥”演绎中国“老葛朗台”60年盛演不衰

　　作者 林春茵

　　“贻顺哥烛蒂”，用福州方言来说，就是一句挖苦人“吝啬、算计、到头一场空”的话。而这也是一出60多年来盛演不衰的经典闽剧。

　　“贻顺哥是最有虾油味的福州人，这个可爱可怜的吝啬鬼已经由两代人扮演了60年，福州人都爱看他，我也最爱他。”71岁闽剧老演员朱善根14日接受中新社记者采访时如是说。

　　闽剧《贻顺哥烛蒂》讲的是爱钱如命、吝啬成性的小商人贻顺哥处处想占人便宜，图谋人妻；最终，人财两空，只得到一截烛蒂。

　　鼻子描白，臂挂油纸伞，手提砚春袋，怀揣小算盘。这就是剧中角色“贻顺哥”的形象，福建省实验闽剧院国家一级演员朱善根扮演“贻顺哥”已将近30载了。业内评价他“表演太出彩，导致目前闽剧界没有演员敢演贻顺哥全本戏。”

　　历史上，“贻顺哥”真有其人，是清末福州南台石狮兜丝线店老板马贻顺，是民间有名的悭吝人。

　　1953年，知名剧作家邓超尘操刀剧本《贻顺哥烛蒂》，号称“闽剧三宝”的知名闽剧表演艺术家林务夏饰演马贻顺，首演即爆红，连演了100多场，引得所有民间剧团都跟风搬演。

　　林务夏创造性地借鉴了世界幽默大师卓别林的表演，演活了“贻顺哥”，得到田汉、曹禺、老舍等戏剧大师盛赞。老舍看完戏后即赋诗一首：“十年尚忆钗头凤(闽剧)，今日欣看烛蒂哥。宜喜宜悲情更切，轻愁微笑漾春波。”

　　朱善根是继林务夏之后的第二代“贻顺哥”。在去年底举行的第六届巴黎中国传统戏曲节上，他以这一丑角斩获了观众票选的“最佳男演员”奖。

　　朱善根向记者介绍，闽剧的丑角以逗趣、活泼为主，台词生活化，非常贴近观众，而“贻顺哥”因为“真，而接地气”，福州人虽极力挖苦他，却不厌恶他。

　　“一说法国老葛朗台，大家就懂了，是吝啬鬼，贻顺哥就等于福州话中‘吝啬鬼’、‘奸狡利’、‘十绝哥’。”朱善根认为，“贻顺哥”从一个艺术形象转变成为一个新词汇，这是60年来最难能可贵的艺术成就。

　　朱善根接演贻顺哥之前，师从名家萧梦尘演小生。1987年，福建省实验闽剧院首次访问香港演出，邀请方提出要看《贻顺哥烛蒂》，而林务夏时已73岁，难演全本戏，朱善根遂以其“模仿能力强，有幽默感”而被选中改演丑角。

　　从最初的邯郸学步，到后来的神形兼备，朱善根长期揣摩，又得到林务夏悉心指点，终于得到港台地区和东南亚福州乡亲的认可，“用了近十年的时间。”

　　朱善根最大的体会是，海外乡亲在这出戏上寄托有乡情，“情节、唱词从来没改过，不敢改，舞台背景也不敢改，越传统，越受欢迎。”

　　但近年来为了吸引年轻观众，闽剧也在发生细微变化。在今年3月复排的《贻顺哥烛蒂》中，传统写实的背景被舍弃了，舞台设计注入了新的理念。仅用黑白灰三色做写意的三坊七巷剪影，福州人称之为“柴埕厝”的一幢幢矮小木房和码头、商客、石板路拼贴重叠，营造出旧时福州南台特有气息。

　　“闽剧需要微调，先从把背景变时尚开始，但还是由观众决定。”福建省闽剧复排导演缪芝莲向记者表示，《贻顺哥烛蒂》作为闽剧经典，不宜做太大的改动，她也只是对一些伴唱和幕间进行了删减，避免拖沓，“无论如何，大家要看的是传统的经典。”

　　在后台，记者发现朱善根的化妆袋是一个土黄色粗呢抽绳袋子，他说，已经用了将近20年没换，“很快我也用不上化妆袋了，但是，谁能接得上第三代贻顺哥呢？”(完)