首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

图书打假:“哈佛校训”式“伪书”层出不穷

2014年03月14日 16:42 来源:北京晚报 参与互动(0)

  打假

  来,给图书打打假。我们不说盗版类赤裸裸的非法出版物,专说一些含有虚假、错误信息的正规出版物。比如伪书,主要有三种:一,伪造外国作者及虚假评论。二,盗用国外畅销的书名,而图书内容则是中国商人自己编写的。第三种,假冒中国著名作者。伪腰封也有两种,一种是出版社盗用名人名字自己编造的;再一种确实是名人推荐的,但是假大空,不知所云,名不副实,误导读者。

  主管部门公开曝光质量不合格图书并让它们下架,不仅是对生产单位出版者一种警示,也是对广大读者负责,尤其是对少年读物,更应该严把质量关。否则,不仅危害读者,也会让大家对本就艰难的传统出版物更加失望。 ——编者

  伪书:装大尾巴狼

  李峥嵘

  不久前,20句“哈佛图书馆墙上的训言”被戳穿不过是中国人编的“伪名言”,这20条校训是一些错误百出的英文,却披上“哈佛”外衣广为流传。而一些出版社发现了其中的商机,组织写手编出《哈佛校训的启示》、《哈佛校训20条人生箴言》、《哈佛图书馆墙上的训言》等书,以讹传讹。

  类似“哈佛校训”这样的“伪书”在商业管理、心理励志类图书中层出不穷。比如曾被出版管理部门曝光的《没有任何借口》,假冒“美国西点军校200年来奉行的最重要的行为准则”,东拼西凑。类似的还有《向西点军校学执行力》、《向麦当劳学管理》等,什么企业有名就偷谁的名字。如果你看到一本书叫什么大全集,比如《西点军校×条军规大全集》、《卡耐基人性的弱点全书》、《FBI识人术大全》,署名却是中国人“编著”,基本上可以肯定这是一本子虚乌有的书。

  还有一种是伪造外国作者,比如畅销一时的“执行力”系列,吹嘘作者是“哈佛商学院管理学、哲学博士,曾就职于多家跻身于世界500强的公司,全球知名组织管理顾问、咨询专家”,根本就是查无此人,内容全是攒的。

  上世纪90年代有一本书叫《第三只眼睛看中国》,署名是 (德)洛伊宁格尔,一个外国人不远万里掏心挖肺,这是一种什么精神?据亚洲周刊报道,这本书曾引起当时国家领导人的重视,“推荐给中央警备局”官兵阅读。其实该书的真正作者是那个低调的译者“王山”。这种伪“翻译书”现在已经非常好识别了,因为所有正规版权书都会有版权页,非常清楚地显示了该书的授权方和在中国的版权登记号码。

  有些伪书干脆盗用名作家的名字。易中天曾经被读者当面批评某书胡说八道,易中天无可奈何地说:“那本书不是我写的。”作家想告盗名者是吗?好,中国同名这么多,马上给你整一张同名身份证,其主人可能大字不识。当然在法律面前,这种不法行为很容易被查明,王跃文胜诉另一个“王跃文”就是证明。但是,如果惩罚力度不够大,造伪者仍会心存侥幸。

  腰封:吹得很邪乎

  蔡岫

  现在基本每本书都裹着一个腰封,上边写满了对此书的溢美之词,溢美读者没意见,适当的夸张也能理解,但不能太邪乎了,都偏离地球轨道了。

  邪乎一:超级大词频现

  如果是小说,必定是“鸿篇巨制”、“大师之作”、“惊天秘密”、“超级震撼”,作者“椎心泣血”,但看到最后经常发现是个馒头引发的血案;如果是职场励志类,一定是读后便“效率奇高”,“情商陡增”,“指导一生”,能产生那些违法医药广告的极度夸大作用;经管类的书当然是“启蒙”了我们耳熟能详的某伟大人物,书中主角是某某领域或者欧洲、世界“第一人”,然而受启蒙的这位往往是无法被证实到底看没看过……还有一类“大词”,是数字很大的词,通用于各类书,诸如“万人联名”,华语世界甚至全球上亿人在读这本书,足以让读者产生不看这本书,你就落后于时代的自卑感。

  邪乎二:名人虚假推荐

  有些名人的推荐,读者十分怀疑他们是不是真的看过这本书,或者是不是硬着头皮友情出演。有本叫《不愿说谢谢的人》,开篇的同名文章简直矫情得要死,通篇的意思是自己不爱跟人说谢谢,而且其他人说谢谢就是为了装得有礼貌。这样一本充斥着诸多偏执观点的书,唯一的作用是呈现出了某一类人的想法。先不讨论出版社的审美观,我们来看看腰封都是怎么写的:“罗永浩:王老板喜欢用玩世不恭、阴阳怪气、假装流氓这类的方式掩饰他罕见的善良。柴静:王老板有股格格不入的劲儿,他的世界里没什么是神圣到不可批评的。”看了这些推荐,我除了无语就是无语,买书的人不是上当就是上当。

  有腰封本无可厚非,这也是一种提示本书要点或看点的一种营销手段,如果对读者确实有帮助也是一种双赢。但今天腰封却越来越引起读者的反感,就是因为如今的腰封,只剩下吹牛的功能了。

  少儿读物更要严把质量

  赵李红

  又一个3·15到来,当人们愤怒声讨毒奶粉、毒玩具、不合格食品成困扰家长和孩子成长的沉疴时,作为孩子精神食粮的出版物不合格现象也不容忽视掉以轻心。

  2月24日,国家新闻出版广电总局在京召开“2013年出版物质量保障年”图书质量检查情况通报会,公布了全国84种不合格图书。随后央视新闻联播曝光第一批被处罚的5家出版社的7种少儿图书的编校质量不合格。

  其中,“84种不合格图书中差错率最高为6.26,最低为1.13。差错原因主要包括一般性字词差错、不符合相关标准的文字差错、知识性和逻辑性及语法性差错等方面。其中,一般性字词差错是本次图书编校质量检查中错误最多的因素。主要包括别字、错字、漏字、多字等,如,‘恳请’误为‘肯请’,‘渡过难关’写成‘度过难关’等。而不符合相关标准的文字差错,主要是未按照《第一批异形词整理表》要求使用推荐词,如,将‘模仿’写成‘摹仿’等;未按照《汉语拼音方案》和《汉语拼音正词法基本规则》规定使用汉语拼音,如,多音字错误,将‘不知不觉’错误注音为‘bù zh bù jiào’等”。

【编辑:宋宇晟】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved