后人谈翁同龢：曾因要求慈禧省钱而将其得罪

　　本报专访翁同龢旁系后人、精研李鸿章的学者翁飞——

　　“局势不是翁同龢或李鸿章能左右的，如果要追究个人因素与战败之间的关系，翁同龢、李鸿章、慈禧、光绪都要负责任。”

　　——翁氏后代、安徽历史文化研究中心主任、国家清史编纂委员会特聘专家翁飞

　　归结甲午战争失败的原因，有研究者认为，主战派翁同龢、光绪与主和派李鸿章、慈禧的矛盾斗争不可不提。

　　翁同龢与光绪在甲午战争中对李鸿章及北洋海军的掣肘，削弱了淮系军团的力量。

　　翁氏后代、安徽历史文化研究中心主任、国家清史编纂委员会特聘专家翁飞博士则认为，根据史料记载，翁同龢没有克扣北洋海军的军费。

　　第六代后人专门研究先祖翁同龢的政敌——李鸿章

　　翁飞，1954年出生，是翁氏家族翁同龢的旁系后代。翁同龢的父亲翁心存共有四个儿子，翁同书排名老大，次子翁音保早殇，翁同爵第三，翁同龢最小，翁飞为翁同爵这一支第六代后代。

　　作为知名历史学者，翁飞长期从事中国近代史和安徽地方历史文化研究，尤其精研李鸿章和淮军、淮系集团，历任安徽省社会科学院淮系集团研究中心主任，历史研究所副所长。

　　作为翁家后代，为何精研李鸿章？5月19日，翁飞告诉本报记者：“从1958年开始，我和父辈一直在合肥。我在社科院历史研究所的时候，研究的是近代安徽的历史人物，第一个课题是反洋教斗争，对于这种中西文化冲突，肯定要牵扯到李鸿章。领导和老师都找我谈，让我找一个‘口子比较小，但是纵深很大’的课题。我就从淮军、淮系的角度开始研究。”

　　“实际上，我的研究路线是从刘铭传，到淮军淮系，再到李鸿章，”翁飞说，“回过头来看《李鸿章全集》，编了15年，字数3000万，是近代最大的个人文集，近代所有重要的牵扯到政治、经济、文化等方面的问题都跟他有关系，他是清王朝的参与决策者之一，虽然他不能最后拍板，但是他可以来执行这些决策。有一句话说，西方人来清朝搞外交，只看得到李鸿章，看不到清朝皇帝，是李鸿章挡在了第一线。”

　　管不了北洋海军军费 更谈不上克扣

　　翁氏家族的代表人物翁同龢生于1830年，1904年去世，江苏常熟人，历任清朝户部侍郎、都察院左都御史，刑部、工部、户部尚书、军机大臣兼总理各国事务衙门大臣，是当时著名的清流领袖。翁同龢是光绪的师傅，光绪“每事必问同龢，眷倚尤重”。

　　据相关资料显示，翁同龢之兄翁同书因在太平天国战争中“颂贼”等事，遭到曾国藩、李鸿章弹劾，翁同龢由此终身与李鸿章为仇，李鸿章在洋务运动中主张的变科举、重西法、练海军、开铁道诸事，处处遭到主持户部的翁同龢掣肘。

　　对这种说法，翁飞的看法是：首先，翁同龢和李鸿章私下关系一度很好；其次，翁同龢在经费方面并未对李鸿章及海洋海军掣肘。

　　“一直有说法认为翁同龢阻挠北洋海军，不给军费，是不确切的，实际上翁同龢管不了北洋海军的军费，他是户部尚书，和北洋海军衙门是平级的。”翁飞说。

　　“北洋海军并没有遭遇到什么苛刻的事情就成军了。”翁飞说。1875年朝廷开始筹建北洋海军，进行军费大讨论的时候，国库拿了800万两；1885年中法战争后清政府痛定思痛，决心建立4支水师和港口码头，包括旅顺、威海和大沽。

　　“1885年北洋衙门建立，翁同龢1886年才当户部尚书，北洋海军衙门成立后，总理是七王爷奕譞，翁同龢当上户部尚书后，各个部是平级的，所有拨款都是专款专用，拨给北洋海军的钱都是由七王爷管着，翁同龢是管不了的。”翁飞说，七王爷的儿子光绪皇帝要亲政，七王爷拿了北洋海军的军费去办昆明湖水师操练，所以翁同龢在日记里发牢骚：“以渤海换昆明湖，以南洋换万寿山。”南洋指的是开平矿务局的财政收入；渤海指的是北洋海军的军费。

　　“除了常年的经费，其他需要特批的钱，翁同龢也有奏折说，只要到了户部的钱，不论是皇帝还是太后特批的钱，一分钱也没有克扣。”翁飞说。

　　甲午战争在即，四大军入朝，慈禧下旨迅速筹集300万两银子，要求海军衙门拿150万两，户部拿150万两。“翁同龢在不到两个月时间把150万两银子拿出来了，而海军衙门拿不出来，谁在挪用、克扣北洋海军经费？”翁飞说，这些都有文献记载，有档案为证。

　　翁同龢要求慈禧省钱，将其得罪

　　光绪和翁同龢是主战派，李鸿章和慈禧是主和派，翁同龢是否对这场战争有必胜的信心，李鸿章是否因早已看出败局而主和？

　　翁飞说，“我们通过很多资料发现，李鸿章没有自始至终是一个主和派，把他逼到最后的角落里，他也下决心一战，否则不会有四大军入朝，也不会有甲午海战。李鸿章骨子里是个绥靖主义者，他从1884年甲申事变到1885年伊藤博文来和他签署天津条约，一直认为日本是不会开战的，他一直相信以夷制夷，所以先找和日本在东北亚有冲突的俄国，再去找英国，然后是德国、法国、美国等进行斡旋，在斡旋的过程中，他根本没想到要做多大的战备，所以，他在根本没有全局部署的情况下卷入了这场战争。”

　　翁飞称，翁同龢作为同治皇帝和光绪皇帝的两朝帝师，亲帝而不反后，“慈禧太后如果不相信他，怎么会让他当亲生儿子的老师呢？慈禧太后还让翁同龢去天津问李鸿章和日本能不能战。李鸿章告诉他，我有多少钱、能不能战你还不明白吗？于是，翁同龢回朝之后率领百官向慈禧上奏，希望慈禧节省宫中万寿庆典的经费，因此得罪了慈禧。”翁飞认为，片面地说谁主战、谁主和是不确切的。

　　1895年北洋海军将士被困刘公岛，弹尽援绝，没有得到陆军的支援。对此，翁飞认为，翁同龢并没有兵权，而且当年没有那么多的陆军能够调动，那个时候能不能救得了也是个问题。对于翁同龢在战败中的责任，翁飞认为，翁同龢对战术不懂，对谈判也不懂，“翁同龢作为清流领袖被卷进了这场战争，但是他也没有战争准备，对敌情比较了解的还是李鸿章。”

　　局势不是翁同龢或李鸿章能左右的，如果要追究个人因素与战败之间的关系，翁飞认为：“翁同龢、李鸿章、慈禧、光绪都要负责任，但今天追究某个人的责任没有意义，要看他们当年的运作中哪些失误是我们应该避免的，哪些成功是我们应该借鉴的，不要落入那个窠臼和怪圈，因为中华民族在往前走，已经不是那个时代了。”

　　翁同龢家训使得家人曾阻止翁飞上复旦文科

　　翁飞觉得生活并没有因翁同龢后代而受影响。“我一直在做学问，我进入近代史研究领域后，还是别的同行告诉我翁家是怎么回事。”翁飞说，他当年对翁同龢和李鸿章等人比较同情，特意写过翁李关系的溯源，考证出来李鸿章是翁同龢父亲翁心存的小门生。

　　在翁飞整理《李鸿章全集》时，发现翁同龢给李鸿章所有的书信开头都是“世叔老大人”，尽管翁同龢比李鸿章小7岁，也要叫他世叔。在翁同龢没有入户部之前，两人关系很好。

　　“翁同龢和李鸿章同朝为政，也可以说是政敌，但当年的士大夫之间的矛盾，并非你死我活的斗争。马关条约签订后，帝党和后党骂得一塌糊涂，李鸿章、翁同龢和张荫桓还商定如何签订中俄密约，密码本只有他们三个人知道，怎么签订中俄密约，他们三个人一清二楚，别人都不知道。”翁飞说，同殿为臣要维护汉族大臣的尊严，他们之间只是政见不同，但一旦遭到日本入侵，在民族大义面前，这些大臣是能分清是非的。

　　翁同龢晚年十分孤寂，由于支持戊戌变法和维新，被慈禧罢官革职，遣返故里江苏常熟，生活在惊恐中。翁飞说，自此，翁同龢告诉家里人“不从文不从政，要从事理工农医。”

　　于是，翁家后代秉承了这条家训，翁飞回忆：“恢复高考后，我‘稀里糊涂’考上了复旦大学77级，家里人就不同意，拿着户口簿不让我去迁户口，说你应该去学理工。”

　　目前翁家人很少有人从文从政，翁飞的父亲就是学理工科，搞工程的，翁家多数人目前从事理工科方面工作，翁飞笑着告诉本报记者，其中还有一名牙科医生。

　　华商晨报 华商响网主任记者 张颖