曹禺女儿：以周朴园为中心改编《雷雨》 已七易稿

　　今年是中国戏剧经典《雷雨》上演80周年，昨日，《曹禺经典剧作》一书由长江新世纪出版公司推出。它首次将曹禺四大名剧《雷雨》、《日出》、《原野》、《北京人》结集出版，并公布了曹禺签名、印章、手稿、照片等珍贵资料。

　　在北京的新书首发式上，知名编剧、曹禺女儿万方表示：“《雷雨》今年已经80岁了，我一直相信，衡量一个作品的好坏只有一个标准——时间。至今各种版本的戏剧、电影、舞剧仍在上演，这证明了它的魅力所在。最近半年，我也正在改编话剧《雷雨》，现在已写了七稿。”

　　万方表示，自己改编的话剧《雷雨》在主要情节与人物上不会有变化，但在舞台表现上会更加自由，“对于自由精神的追求与渴望，是我父亲很重要的情愫”。

　　万方透露，自己改编《雷雨》是受到濮存昕的启发，“他说其实《雷雨》可以再写，以周朴园为中心”。在人艺的第三版《雷雨》中，繁漪是绝对的主角，而万方希望自己能有所改变：“周朴园过去是当作资本家来写的，但他作为一个人的价值，在今天可以有不同的认识。”

　　曹禺的母亲在18岁时因生他去世，这让他永远对女性怀着极大的怜爱，他在戏剧中对女性的刻画往往都是可爱、可悲、可怜。“对于女性的这种情结我没有，但是我希望我能学到他的那种复杂。”万方认为，自己在《雷雨》中对于女性形象的塑造，也会与父亲有所不同。

　　针对《雷雨》所代表的现实主义创作已经过时的说法，万方直言：“真正的创作者在创作时绝没有想到要创造一种主义，创作者心里只在想着一件事：对人类的境遇、人类的天性进行深刻的思索，在创作中做出尽可能生动的反映，怀着这样一种热切的追求，他们需要寻找一条道路，一条最能表达自己内心的最酣畅淋漓的通道，于是他们找到了。”记者欧阳春艳