万方：曹禺在创作《雷雨》时并未想创造一种主义

　　80年前一个闷热的夏天，清华大学的学生曹禺，在图书馆里非常忘情写下了第一部作品《雷雨》。这部作品在中国也在世界各地，被一代又一代人表演了一个世纪，成为中国百年话剧的经典之作。7月4日是《雷雨》上演80周年，为了向戏剧大师致敬，《曹禺经典剧作：雷雨·日出·原野·北京人》在京首发，该书首次结集了曹禺四大名剧，首次公布曹禺的签名、印章、手稿、照片等珍贵资料，以及女儿万方的序言。日前，万方在接受扬子晚报记者采访时说：“《雷雨》从来没有获过奖，但时间可以证明，它不愧为中国戏曲的瑰宝。”

　　曹禺并没想创造一种主义

　　7月3日，曹禺的女儿万方通过微信接受记者采访，谈起父亲和《雷雨》的故事。万方曾经问过父亲，您的戏为什么叫《雷雨》。曹禺说，“雷”代表天上轰轰隆隆的声音，警醒芸芸众生；“雨”代表来自天上的洪水，把大地冲个干净。可以说，《雷雨》书写着世间如谶语与佛偈一样的玄机与奥秘，它是一座艺术的宝藏和思想的宝库。万方说，“今年是《雷雨》上演80周年。我一直相信，衡量一个作品的好坏只有一个标准：时间。是时间在给予作品生命。80岁的《雷雨》并不老，生命力依旧旺盛，吸引着今天的人们走进剧场观看，吸引着今天的戏剧人去演绎。”

　　正如“说不尽的曹禺，演不尽的《雷雨》”一样，《雷雨》也在一代又一代研究者的无尽解读中，不断丰富着、新生着。但是在万方看来，今天的戏剧舞台变得越来越丰富，各种流派，各种主义，各种精彩的演出，而这些主义的诞生其实是评论界、理论界研究的结果，而真正的创作者在创作时绝没有想到要创造一种主义，创作者心里只在想着一件事：对人类的境遇、人类的天性进行深刻的思索，在创作中做出尽可能生动的反映。

　　万方再写《雷雨》改了7稿

　　同样身为剧作家的万方，目前正在做的一件事是在改编父亲的《雷雨》。谈到父亲对自己的影响，万方回忆，“我四五岁时他带我去看《雷雨》。我印象最深第三幕电闪雷鸣，我吓哭了。那次我记得他非常粗鲁，拿胳膊夹着我跑出去了。他觉得我影响了观众。”万方说自己现在常常回忆那个场景，“但我一点儿也不记着我是怎么被吓着了，恐惧的感觉永远没有，我只有负罪感。我打扰了观众，而对于我父亲来说，剧场舞台演出是神圣的，这是让我印象非常深的。”

　　谈起自己已写了7稿的《雷雨》，万方说自己想要在保留原有人物的基础上，对故事情节作出较大的改动。“《雷雨》这个剧本就像又美丽又强健的父母，我想让他生一个孩子。这个孩子和他肯定长得不一样，性格也不一样，但肯定流着他的血。”万方打了个比喻，解释自己创作的剧本同父亲剧本的异同，“如果我的剧本就是《雷雨》本身，那我弄它干吗呢？如果跟《雷雨》没关系，那我又弄它干吗呢？它绝对就是《雷雨》，它跟《雷雨》绝对不一样。”万方透露，是濮存昕一句话给了自己启示。“最早想到这个事情，是我看戏碰到濮存昕，他说《雷雨》今年80周年，其实《雷雨》可以再写。他说可以以周朴园为中心，他想演这个周朴园。”

　　记者 蔡 震