贝里尼歌剧首度来华 《诺尔玛》中外主演亮相

　　中新网北京8月26日电 意大利美声歌剧大师贝里尼经典名作《诺尔玛》将首度登上中国歌剧舞台。26日，本剧中外两组演员亮相大剧院新闻发布厅。

　　出自意大利美声歌剧大师贝里尼之手的名作《诺尔玛》讲述了罗马帝国占领下的高卢地区一个关于爱情与背叛、信仰与救赎的故事。剧中故事发生在公元前50年罗马帝国统治下的高卢地区，被侵略的高卢人激烈反抗，两方剑拔弩张。《诺尔玛》剧中的女主角诺尔玛正是高卢凯尔特人的精神领袖，但她却暗中与族人的死敌——罗马总督波利翁相爱并生下了两个孩子，不曾波利翁却又爱上了更为年轻的女祭司阿达尔吉萨，并打算与她一同逃回罗马，这令高贵的诺尔玛陷入了愧于信仰、失去爱情的双重痛苦之中，险些踏上“美狄亚”式的复仇之路却最终做出了令所有人意想不到的抉择。

　　此次，国家大剧院版《诺尔玛》获得了众多国内外一线歌唱家倾情加盟，在26日的发布会上，主演们畅谈与《诺尔玛》台前幕后的故事，并对该剧180余年来的中国“全本”首秀充满期待。

　　国际组中饰演诺尔玛的意大利女高音拉凯莱·斯坦尼西嗓音光泽柔润，演唱风格细腻丰富，2013年深圳交响乐团上演音乐会版《诺尔玛》她领衔主演收获了业内外好评，斯坦尼西表示，上次在深圳演唱音乐会版《诺尔玛》非常棒，本次和众多中外同行共同演出大剧院制作的歌剧“全本”更令她十分兴奋。

　　中国组诺尔玛则由中国著名女高音歌唱家孙秀苇担任。孙秀苇对诺尔玛这个角色的喜爱溢于言表：“我认为这是女高音极限的一个角色，”，她说，“我唱了二十多年歌剧，这是我认为音乐最美的一个角色，玛丽亚·卡拉斯、琼·萨瑟兰、塞西莉亚·芭托莉这些歌剧女王都唱过诺尔玛，我最喜欢卡拉斯的版本，她简直就是诺尔玛的化身”。

　　值得一提的是，剧中“女二号”阿达尔吉萨的扮演者是享誉国际的著名女中音索尼娅·加纳西。她曾在大都会歌剧院、斯卡拉歌剧院、英国皇家歌剧院等顶级歌剧舞台表演，而“阿达尔吉萨”更是她的“标签式”角色，她曾在近20个不同版本的制作中唱过近120场《诺尔玛》，她说：“‘阿达尔吉萨’这个角色特别适合我的声音，这个女孩甜美的性格我也十分喜欢，毫无疑问，我全身心的融到了角色中。”

　　中国组方面，著名女中音杨光也将出演这个真诚而善良的年轻女祭司。她表示：“美声唱法的《诺尔玛》更注重歌唱，对歌剧演员来说是个‘很健康’的状态。那种长线条、很优雅很美妙的唱腔特别吸引我。”

　　除了剧中的两位女性角色，出演波利翁和诺尔玛父亲奥罗维索的歌唱家也极富实力。饰演波利翁的西班牙男高音安德加·高罗切戴伊是国际上的潜力新秀，高大英俊的形象和纯熟的演唱技巧十分引人注目。诺尔玛的父亲奥罗维索由世界著名男低音歌唱家罗伯托·斯堪迪纳乌齐和华人歌唱家田浩江共同出演。斯堪迪纳乌齐曾在2013年大剧院策划的《VIVA威尔第——纪念威尔第诞辰200周年折子戏音乐会》中出色演绎了《安魂曲》、《命运之力》等的著名曲目。

　　百年来，诺尔玛身上神性的光辉圣洁和人性的矛盾挣扎往往成为人们的关注点。执导大剧院版《诺尔玛》的欧洲著名导演皮耶·阿里说：“诺尔玛的公众形象是绝对威严坚定的，她背负着民族的抗争期望；而诺尔玛的个人形象则是一位因内心剧烈挣扎而饱受折磨的女人，她以坚决的意志抑制住了内心的痛苦，唯有母爱使她变得柔软脆弱。”诺尔玛与许多歌剧作品中的女性形象不同，尽管都是悲剧的牺牲品，诺尔玛却始终掌握了自己的命运，无畏地选择了自己的道路，她在烈焰中将圣洁的救赎带给世人，自己走向了希腊英雄式的人生落幕。耐人寻味的是，剧中本是诺尔玛“情敌”的阿达尔吉萨发现波利翁对诺尔玛的负心行径后，不但拒绝了波利翁，还义无反顾的站在诺尔玛身边共同面对无情的命运，剧中几段美妙的二重唱正是由此而来。

　　该剧目前正在紧锣密鼓的排练中，9月11日至14日将与观众见面。(完)