曹禺之女：我有底气改《雷雨》 儿子说我弄不好
参与互动(0)应第三届中国(潜江)曹禺文化周之邀，曹禺之女、剧作家万方又一次来到父亲的故里潜江。
9月24日，曹禺文化周开幕式举行前，万方在下榻酒店接受了本报记者的专访，畅聊父亲的经典剧作，盛赞武汉的方言话剧，还感叹又没吃上油焖大虾。
父亲教会我“自由”
有一位“大师”父亲的万方，直到50岁才写了自己的第一部戏剧，“终于做了一直想做却不敢做的事。”不敢做，只因觉得太难，“话剧是对生活高度的浓缩，一句废话都不能有。”而谈及父亲对自己创作上的影响，万方认为是教会她要“思想自由”，“没有自由怎么写东西呢？”
近几年，曹禺的《雷雨》被改编成各种版本，但万方从没动过心也去改。“今年有次看戏碰到濮存昕，他说雷雨可以改成其他形式。我想，我为什么不能改呢，我也写过话剧，有这个底气改。”
“又得是《雷雨》，又得不是《雷雨》。”这是万方改编时对自己的要求。历时半年，七易其稿，万方终于让自己满意了，并于9月将其发表。
回忆改编过程，万方感叹，“就是一次次被儿子否定的过程。他一开始就反对，说这个事你弄不好的。”万方说，每出一稿，儿子苏蓬都要提出反对意见，“我们几乎都吵起来，但第二天我再看，觉得他说的也有道理。”
从未吃过潜江小龙虾
本届曹禺文化周上颁出了第21届曹禺剧本奖，武汉方言剧《海底捞月》榜上有名。身为戏剧大师之女，万方如何看武汉话剧？“这次评曹禺剧本奖，我是评委。我很喜欢《海底捞月》，用武汉话写出的剧本很有意思。”万方说，现在很多戏都是为评奖而写，不是为观众写。“《海底捞月》很独特，用方言来表达。带方言的剧挺有意思，更有生活气息。”
三届曹禺文化周，万方全都到场了，但遗憾的是，她每次来潜江都不是盛夏。“您吃过潜江特产小龙虾吗？”面对记者的提问，万方遗憾表示，“从来没吃过，每次都刚好错过吃龙虾的季节。”
本报记者黄莹 特约记者关伯煜 通讯员李淑雯发自潜江
>文化新闻精选：
