《平易近人—习近平的语言力量》发布 将推英文版

　　本报讯(记者 邢虹)昨天下午，《平易近人——习近平的语言力量》一书江苏发布会在南京白云亭文化艺术中心举行。该书由上海交通大学出版社出版，目前英文版编纂工作也已启动。

　　习近平总书记在他的系列重要讲话中，常用打比方、讲故事的方式阐述深刻的道理，用大白话、大实话等俗文俚语来释疑解惑，用中国优秀传统文化元素来提纲挈领、纵横捭阖。他还经常引用一些古典诗词来阐述他的治国理念，如“治大国如烹小鲜”、“尚贤者，政之本也”。他用“浩渺行无极，扬帆但信风”来描述亚太共同的发展未来，用“虚谈废务”来强调理论联系实际的工作作风。《平易近人——习近平的语言力量》辑录了十八大以来习近平总书记系列重要讲话中富有特色的理念关键词，分为形象比喻、俗文俚语和诗文引用等四个篇章、共70个词条，进行语境、语源分析，并阐述其思想内涵、现实意义与社会反响，是广大干部群众学习习近平总书记系列重要讲话的一个读得进、记得住、用得上的读本。此次应凤凰国际书城之邀，该书在宁举办江苏发布会，吸引了众多读者前来参加。

　　该书主编、中央马克思主义理论研究和建设工程首席专家、上海交通大学特聘教授陈锡喜表示，本书把功夫下在展现习近平的“语言力量”上，力图表达出习近平语言背后的“中国力量”、渗透其中的治国理政的“战略思维”、所体现的对中国优秀传统文化基因的传承，以及直面问题和困难的勇气。