“托尼奖”名剧《红色》年末将登国话舞台

　　中新网北京12月11日电 (赵颖)曾于第64届“托尼奖”揽获六项大奖的戏剧《红色》，中国国家话剧院11日宣布将其作为年末创排大戏登陆小剧场的舞台。导演王晓鹰表示之所以将这样一部作品搬上舞台，是要向中国观众呈现一个意象化艺术与生命的故事，共同探讨生命的坚守与继承。

　　《红色》讲述了1958年抽象派绘画大师马克·罗斯科在继续进行艺术创作与接受一份报酬丰厚的工作之间的艰难抉择。一个想成为画家的“小工”坎成为罗斯科的助理，此后大师与“小工”在色彩的恣意铺陈和创作的冥思苦想里，真诚对话，彼此碰撞……结果罗斯科毅然退还了商家给出的天价报酬，没让自己的艺术“沦为豪门饭店的室内装饰”。同时，他“解雇”了坎并给他这样的告诫：走向外面的世界，走入生活的深处，建立自己的世界、自己的生活。

　　“托尼奖”是美国戏剧领域的最高奖，与电影领域的奥斯卡奖、电视领域的艾美奖和音乐领域的格莱美奖齐名。据介绍，《红色》在当年大放异彩，被世界主流媒体拍案叫绝，称赞“这部戏几乎可以代表了当代戏剧艺术性和商业性完美融合的典范”。

　　谈及将在国话舞台上呈现的《红色》，王晓鹰表示形式上仍旧是原汁原味的外国经典剧作，只是在主题上避开了“画家”“艺术”的范围局限，找寻到了中国社会现实当下存在的问题。“我将这样一部讲述50年前的美国故事完全融在了如今的中国人群里，但并未做中国本土化的处理。戏剧争论的焦点并未完全定格在关于罗斯柯的绘画艺术及其社会意义上，而是升华到了生命的坚持和传承上来。”

　　演员陈明昊、陈端端在新闻发布会上，更是倾情演绎了剧目的第二幕。短短的十五分钟，除了让人体会到台词的现实意义，还深刻感受到了二人对金钱社会和艺术追求矛盾主题的真挚诠释，巨大的画布和血红的油彩也把整个艺术氛围展现的淋漓尽致。

　　国家话剧院院长周予援看过精彩的试演，直言“太好看了，我都想上去演一把！”他说：“现在所选的戏剧都是和国话的定位、文化担当所匹配的，艺术向社会所传达的信息也是时代要求的，包括这次年末上演的《红色》。国话的剧目一直符合‘中国原创，世界经典’这八个字，希望每部戏的创作都能塑造出国话史的最高点。”

　　据悉，该剧将于12月26日至2015年1月3日献演于国家话剧院小剧场。(完)