越南也过小年：要拜灶神 放生鲤鱼

　　新华社消息 越南人2月11日过小年，也称祭灶节，人们拜灶神、放生红鲤鱼。一些养殖红鲤鱼的村民也借着节日赚了一把。

　　越南民众过小年的方式与中国有所不同，但有关灶神的传说相似：在这一天，灶神要回天庭向玉皇大帝“述职”，报告人间善恶是非，玉帝据此决定下一年对这个家庭是赐福还是降祸。民间因此在祭灶节拜灶神，祈求他上天言好事，下地保平安。

　　这一天的另一个主要仪式是放生鲤鱼，因为在越南，传说鲤鱼是灶君上天的坐骑，人们将鲤鱼放生后，鲤鱼会化为龙送灶君上天。

　　越南实行革新开放约30年、尤其是近20年来，经济总体上保持高速发展态势。如今越南民众的生活显著改善，一些传统节日的庆祝活动也越来越热烈。鲤鱼在越南的祭灶节是一个重要角色，带有喜庆色彩的红鲤鱼更是畅销。据越南通讯社11日报道，首都河内附近的红鲤鱼养殖户因祭灶节放生，收入不少。

　　富寿省锦溪县绥禄乡水沉村是越南北部最大的鲤鱼养殖基地。11日清晨4时开始，水沉村近500个养鱼户开始捕捞红鲤鱼，外运销售。靠着红鲤鱼，该村每家的平均收入在500万到1000万越南盾（约合1500元到3000元人民币）之间。红鲤鱼养殖给村民增加了收入，水沉村村长裴庭蓄说：“红鲤鱼帮助我们摆脱了贫困。”（章建华 闫建华）