首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

见皇上说“吉祥”是大不敬 本是太监间的问候语

2015年02月13日 14:44 来源:呼和浩特晚报  参与互动()

  皇后向皇上问“吉祥”,这可是大不敬啊!

  清宫戏里,最常见的台词就是“皇上吉祥”“娘娘吉祥”,你要不用“吉祥”这词请安,或许观众就会说你不是满族人。在频频被复播的《后宫·甄嬛传》第55集里,太后生病,皇后正在病床前喂药,看到皇上进来,便半蹲说道:“皇上吉祥!”其实,这词在清代很少出现——“××吉祥”多是宫中太监之间的问候语,要是给皇上请安时用,估计当即就会被拖出去斩了。

  以“××吉祥”作为问候语,不知道是从何时流入清宫戏的,比如火爆一个时代的《还珠格格》,各种“吉祥”让人看得眼花缭乱,为繁杂的请安礼节头疼。殊不知,请安也是要分规矩的,已故的文物专家朱家溍曾说过,道“吉祥”这种问候方式,是太监们彼此见面互相问候时说的话,太监对帝后,太监对大臣,大臣对帝后,均不适合这个问候语。

  那为何会传出“××吉祥”的话呢?据了解,在清朝跟君主请安时,很讲究语言的分寸,所以大家都会说吉祥话,比如“给××请安,祝您万福金安……”但是流传到宫里的太监那,为了省略吉祥话,大家就会说成,“××吉祥”,这里的“吉祥”就是对吉祥话的省略,而并非真的“吉祥”。

  说到这里,咱就说说清代旗人是如何请安的吧。根据百度百科介绍,请安源自明代军礼,在《大明会典》中曾有记载,部队的士兵见到将领时都会屈一膝行礼,因为士兵们都穿着盔甲,行动不便利,所以只能屈一膝,久而久之,这就变成了传统流传下来,表示一种问候的意思。到了清代,这个礼节被部分汉族官宦人家沿用,晚辈见长辈,平辈中幼见长,奴仆中见主人都行这个礼,所以屈一膝就成为了请安的一个标准动作。不过有单腿跪,就有双腿跪的,这就是跪安礼,相当于是行大礼,这通常是当时的满族人见到了尊长,比如大臣见到皇帝,得跪安,王府内的少爷见到长辈,也是行跪安礼。

  男人和女人请安的方式也不同,满足女子对长辈的请安礼叫做“蹲安礼”,俗称“半蹲儿”,昔日满族妇女早晚向公婆请安或拜见宾客、长者时常施此礼。清中期后,这种礼节逐渐被双手放在左侧腰际、身前屈、腿稍弯的施礼所取代。同样,请安时的套路还不止一个呢,说点好听话,“给××请安”“请××大安”“祝××万福金安”,如果要是遇到喜庆的事,还得说“给××道喜了。” 据《山西晚报》

【编辑:宋宇晟】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved