林奕华：一年生三"小孩" 希望在广州创作一部戏

　　去年创作三部舞台剧

　　带《恨嫁家族》来穗

　　从前每年都带着作品造访广州的林奕华，去年却没有出现在广州观众的面前，原来去年醉心创作的他一年导出三部舞台作品，连他自己都笑称“一年生三个小孩蛮辛苦的！”近日，林奕华现身广州，正式宣布自己将带着今年来唯一一部与古典名著无关的舞台作品《恨嫁家族》重返广州，并于5月23日登陆广州大剧院。而其另一部新作品《红楼梦What is sex？》也将于今年11月访穗。

　　广州日报记者 范协洪

　　剧透一下

　　林奕华的每一部作品几乎都是从女性的视角开始讲故事。而《恨嫁家族》将故事定位在一个父亲出走的破碎家庭当中，母亲要独自抚养4个性格鲜明的女儿，并逼得自己变得强势。

　　本剧以大女儿即将结婚作为引子，疯癫却霸道的母亲、自强自立的大女儿、浪荡的二女儿、似能逃过家族诅咒的三女儿与貌似拥有完美婚姻却另有隐情的四女儿和男演员反串的女管家将轮番登场。从大女儿的婚姻问题作为切入点，探讨两性关系，借由家人间的冲突去探讨当代社会中每个人的自我价值实现问题。

　　说“制作”：

　　刚开始演员们都很慌！

　　与以往林奕华的戏剧拥有的“大布景”不同，这一次的舞台几乎是全空的，只有几把椅子。“刚开始演员是很慌，因为没有布景、道具，演员在舞台上很容易失去方位感，这是对演员信心最大的考验。我说这不用担心，因为发生的事情只要有戏剧性，我们还是会把它看得津津有味。”

　　另一方面，《恨嫁家族》在配乐方面一改当下舞台剧市场风行的“小清新”风格，走的是深沉、庄重的路线。对此，林奕华表示：“这部剧里，你会发现同一个音乐有三次音阶，一次比一次高，也推动着故事的前进。”

　　对于这次自己在制作方面的几个尝试，林奕华表示“在广州还是蛮有信心的”。

　　说“恨嫁”：

　　就是我家里的故事！

　　“恨嫁”二字，在如今都市大龄单身女青年的身上十分常见，可林奕华却开门见山地告诉大家，“从某个角度来讲就是我家里的故事”。原来林奕华从小就生活在一个身边都是女性的大家族，“我的外公和爷爷都有四房太太，我爸排第十三，我妈妈也有很多姐妹，我的姑姑、阿姨是香港最早的职业女性，我在女人当中长大，所以我不会缺乏这些故事。”甚至于他坦言，自己在心理上就是个女性，性格中有着很大的阴性成分。

　　说起“恨嫁”二字，林奕华表示：“里面包含的情绪很复杂，有期待、希望、羡慕、嫉妒、纠结——女性在活出自己生命的同时又要顾及传统文化，她们会想我能否有自己的成就还是牺牲自我顾及家庭？归根到底‘恨嫁’不是针对结婚本身，而是针对‘女性如何看家庭、社会造成的压力’这个议题。”

　　说“未来”：

　　希望在广州创作一部戏！

　　据悉，林奕华导演去年之所以连续制作三部舞台剧，是因为刚好都有赞助找上门。谈到自己的未来计划，林奕华透露自己先想把“生命三部曲”做下去，并且用“杨贵妃”做开端做“四大美人”系列，用《查泰来夫人》开启“三个夫人”系列，甚至沉迷于翻译十四行诗的他还想做“莎士比亚”系列。

　　此外，林奕华对广州充满了期待，“我希望有一天在广州创作一部戏，很多人建议我在这里做工作坊，这当然也是一个好主意。”