3D京剧电影《霸王别姬》在沪首映

　　中新网上海5月5日电 (记者 邹瑞玥)由上海电影(集团)有限公司，上海京剧院、上海广播电视台、电影频道联合出品的中国首部3D/全景声京剧电影《霸王别姬》5日在此间首映。主创团队和主演尚长荣、史依弘等悉数出席，来自上海和全国文化艺术界知名人士也纷纷前来祝贺。

　　3D京剧电影《霸王别姬》取材于中国京剧经典之作《霸王别姬》，以秦末楚汉相争为背景，展现了一段缠绵悱恻、荡气回肠的爱情故事和史诗画卷。在3D视觉技术及全景声技术的支持下，《霸王别姬》中精彩缤纷的场面和感人至深的情感细节都得到了淋漓尽致的展现，极佳的视听感受，引得各界好评如潮。无论是在传统的艺术内容上，还是在先进的影像技术上，都为戏曲艺术探索出了一条新的传播途径。

　　京剧《霸王别姬》以3D实拍/全景声的方式呈现是中国电影的第一回。导演滕俊杰表示，这是一部有诚意、有态度的作品，是一次创新和前瞻性的尝试，“运用逼真而极具层次感的3D画面，多媒体技术对情境、氛围的再创作，加上目前全球最先进的全景声技术对声音方向性、运动感的优化与丰富，使得影片提升了京剧的美，拓展出了更为广阔的叙事空间，能够摆脱传统戏曲电影在表达时对舞台表演的局限。”

　　作为国家“拍摄京剧经典大戏电影工程”首批试点剧目之一，3D京剧电影《霸王别姬》曾于去年5月30日受美国杜比剧院(即“奥斯卡剧院”)邀请，成功举行了海外首映，这是中国电影首次在杜比剧院进行首映。也是时隔84年后，京剧梅派艺术经典《霸王别姬》再次登陆美国(京剧大师梅兰芳先生曾于1930年赴美演出《霸王别姬》片段)，吸引了众多中美文化界名人及海内外媒体的关注。

　　《霸王别姬》在去年12月所举行的第三届中国立体(3D)影视作品奖的角逐中荣获最高奖项——3D电影故事片最佳奖。在今年初的第六届国际3D先进影像协会颁奖典礼上，该片在全球193部3D电影中异军突起，被授予“年度最佳3D音乐故事片奖”，这是中国电影第一次获得此项殊荣。

　　据悉，3D全景声京剧电影《霸王别姬》将于2015年5月6日起在上海有最新全景声设备的9家3D电影院公映。同时，2D版的同名电影也将同时在本市众多影院上映。(完)