华裔历史学家：抗战片取名《苦干》为展现英雄气概

　　《苦干》获第14届奥斯卡纪录片奖后消失，之后被美籍华人罗宾龙找到。目前罗宾龙正在拍摄纪录片《寻找<苦干>》。图为《寻找<苦干>》的海报。

　　纪录片《苦干》里的镜头。

　　(资料图片)

　　李丹柯

　　周勇(资料图片)

　　重庆晨报讯 记者 李晟 一部曾在70年前获得奥斯卡最佳纪录片大奖的彩色纪录片《苦干——中国不可战胜的秘密》，让人们看到了在侵华日军铁蹄下坚强不屈的中国人民。这部跨越70年时光仍然震撼人心的纪录片，为什么会得名《苦干》呢？

　　昨天，纪录片的发现人之一，美籍华裔历史学家、美国密西根大学历史系博士、美国费尔菲尔德大学历史系教授李丹柯，在重庆图书馆举行了《我眼中的<苦干>》讲座，揭开了谜底，《苦干》得名是为了展现中国人民在艰苦磨难下的英雄气概。

　　1940年8月19日的那场惨烈轰炸，成为了观众们对《苦干》最深的印象，但你知道面对这样的巨大灾难，重庆人民是如何应对的吗？昨天讲座上再现的珍贵镜头，为观众们展现了在灭顶之灾到来之时，奔忙在大火和废墟中重建家园的重庆人民。

　　“没有嚎啕大哭，没有悲观绝望，只有坚定的不屈。”中国抗战大后方研究协同创新中心主任周勇说。

　　重庆市民

　　那时人们脸上都是坚毅

　　当日本飞机离去之后，首先出现在《苦干》镜头里的，是在熊熊大火包围中，正在自救的重庆人民。在日机到来之前的刺耳警报声中，与如潮的平民撤退相反方向的是，一辆辆由吉普车改装而成的消防车，一队队带着担架的救护队员，正逆人流而行，前往可能被炸的片区，他们要去灭火。

　　“我难以想象在冲天大火里，重庆人就是靠着这样简易的装备，对自己的家园进行着自救，出现在镜头里的每个人，脸上都是沉默着的坚毅。”家住沙坪坝的周亮说。

　　重庆学者

　　消防不避艰险倾力救火

　　熊熊燃烧的大火占据了镜头的绝大部分，观众们只能在跳动的火光中，偶见房屋的木质骨架和已看不清延伸方向的街道。

　　周勇说，1940年8月19日、20日的两次轰炸，日军侧重市区，集中投弹，“所投的弹药一半以上均为燃烧弹，加上当时又有暴风，火势迅速扩大，其惨烈状况远远超过1939年的‘五三’、‘五四’大轰炸。”

　　空袭火灾发生后，各级消防队员即刻奔赴火场，不避艰险，倾力救援。两天之中，消防队员灭火的时间长达13个小时。

　　美国学者

　　《苦干》精神超越时空

　　“《苦干》是一部中国人民抗战的百科全书。”李丹柯在讲座中用这句话总结着自己心目中的《苦干》。

　　李丹柯说，她在《苦干》的策划出资人李灵爱的自传中，找到了李灵爱为纪录片定名《苦干》的原因：“我一切工作的主题，不管是写作、讲演、电影制作还是平淡的日常生活都是‘苦干’——在艰苦磨难下的英雄气概。”

　　李丹柯说，这部影片所体现的中华民族精神，不是只停留在70年前那血与火的岁月里，而是超越时空，至今仍存留于中华民族的血脉之中。