成语演出童趣 中国儿艺将用儿童剧诠释“掩耳盗铃”

　　中新网北京8月13日电 (记者 应妮)中国儿童艺术剧院组合式儿童剧“中国故事”之《成语魔方二》将于10月1日在中国儿艺假日经典小剧场首演，这次将会讲述《另辟蹊径》、《掩耳盗铃》、《刻舟求剑》三则成语故事。

　　中国儿艺在“2014中华优秀传统文化年”中推出“中国故事”之《成语魔方一》，从中华成语中汲取灵感，采用组合式儿童剧的表现形式，弘扬传统文化，以其实验性、独创性和艺术性，赢得了大小观众以及业内外专家、媒体的认可与好评。今年中国儿艺继续续写“中国故事”，在《成语魔方一》的基础上，推出《成语魔方二》，进一步挖掘成语故事的丰厚内涵，旨在以故事为载体，借助多元舞台艺术形式，立足中华传统文化，寓教于乐，启蒙童心。

　　经前期反复筛选、修改，《成语魔方二》从最初的十七个剧本初稿中选定了《另辟蹊径》、《掩耳盗铃》、《刻舟求剑》这三则小朋友们耳熟能详的成语故事，舞台展现上将在遵循成语本意的基础上充分发挥艺术想象力，充满童趣。同时，《成语魔方二》延续《成语魔方一》集体创作的模式，剧中三个成语故事的编剧和导演分别由中国儿艺三组优秀青年人才担纲。

　　同时，为了方便走出国门演出，《成语魔方二》在创作时也充分考虑要打造轻便、灵动的小剧场剧目，剧中汇集中国儿艺李博、沈明举、王波文、王倬、肖宇五位优秀演员，每位演员都将承担剧中两至三个角色。

　　中国儿艺院长尹晓东表示，创排《成语魔方二》是出于满足“四个需要”，即弘扬中华优秀传统文化的需要，推进小剧场剧目创作的需要，丰富进校园演出剧目的需要，积累走出去演出剧目的需要。“希望在内容和形式上进一步完善，让这部中华传统文化题材的儿童剧在当代焕发新的光彩。”(完)