印度版“愚公移山”：夫为亡妻开山修路22年

　　印度“愚公”曼吉

　　电影《山人》宣传海报。

　　广州日报讯 “愚公移山”是中国家喻户晓的民间传说，但在印度，也有现代版的“愚公移山”。

　　印媒称，在印度比哈尔邦，一名男子为纪念在山中颠簸去世的妻子，独自一个人开山修路22年。他的故事感动无数印度人，更被拍成宝莱坞电影《山人》，目前在印度上映。

　　夜以继日凿路22年

　　《每日邮报》报道，现代版的“愚公移山”发生在印北部比哈尔邦的一个山谷中，“愚公”名字叫做曼吉。1959年，曼吉妻子菲谷妮不幸山谷中遇意外，由于地处偏僻，菲谷妮未能被及时送往医院，最后失血过多而死。

　　从曼吉居住的山区到最近的城镇，村民要跨越55公里的山路。为了避免悲剧重演，曼吉决定从山谷中开凿一条近路，用一把锤子和一把凿子展开了“愚公移山”的浩大工程。

　　通过22年夜以继日的工作，曼吉终于在1982年打通山谷与小镇间通道。虽然通道只有短短的110米长，却将两地之间的距离缩短到15公里。

　　“曼吉的故事很美丽动人，他让不可能成为可能，帮助了数以千计的当地人，”扮演曼吉一角的宝莱坞演员西迪基告诉法新社。“最困难是要演绎出那种疯狂的感觉，他的工作是非凡的，他应该成为年轻人的偶像。”

　　只能臆想的罗曼史

　　2007年，曼吉因癌症离世，享年73岁，比哈尔邦政府以曼吉的巨大贡献，以国葬等级为他办丧礼。曼吉曾说，当他开始凿山时，村民都以为他疯了，后来才发现曼吉“移山”之举并非一时兴起。

　　宝莱坞电影导演梅塔说，刚开始听到这个故事时他不相信。“人们都认为曼吉疯了，仅仅靠一个人的力量如何在山中间开凿一条路？”梅塔说。“但当我到现场，看到曼吉修的那条路时，我知道我该为曼吉拍部电影。曼吉是人类精神和爱的象征，很可惜的是，我们常常在人死后才意识到他们的价值。”

　　在曼吉完工的30年后，当地政府终于将道路铺平，让它成为当地居民主要的通道。然而，曼吉作为现代愚公的声名鹊起却引起家庭成员的不满。《印度时报》报道，曼吉的亲戚抱怨说，许多贵宾前来参观，却没有人遵守承诺帮他们脱离贫困。

　　梅塔介绍，《山人》的剧本主要通过当地村民、记者和报纸文章的记载编撰而成。但由于曼吉和妻子的故事发生时代久远，只能通过想象补充。梅塔说：“事实就是事实，我们只能臆想那段罗曼史。” （灵犀）