北京图博会传递新信息 中国图书"走出去"全面提速

　　本报讯（记者 路艳霞）昨天，为期5天的第22届北京国际图书博览会落幕，同时传递出一个新信息：中国图书“走出去”正在全面提速，“走出去”的图书不仅内容更丰富，形式也有了前所未有的创新。

　　中国语言学成果走出国门过去很少见，随着英国卢德里奇出版公司(Routledge)与商务印书馆联合举行“商务印书馆·Routledge汉语语言学丛书项目合作协议签约仪式”的举行，这一现象被彻底打破。本项目根据商务印书馆汉语语言学著作的学科分类，选取词汇、语法、语音、方言、文字、修辞等领域中的代表著作及前沿著作作为丛书主体。

　　过去很少走出国门的中国企业家的故事，也被海外出版商所热衷。中译出版社与西班牙LID出版公司等已签署协议，就“中国著名企业家与企业”丛书的多语种版本达成合作。据悉，该丛书内容涉及“柳传志与联想”、“马云与阿里巴巴”等。中国出版集团副总裁李岩介绍说，这套系列丛书是以总结、介绍中国当代著名企业和企业家的成功之道作为切入点，对他们的经营之道和个性特点进行描述。

　　图书“走出去”的形式，也有了全新尝试。由人民出版社与俄罗斯维切出版社共同出版的《共抗法西斯》中俄文版，成为本届图博会一大亮点。这是由中、俄共同编写的抗日题材图书，采用大量珍贵的历史资料，真实生动地展现了两国人民相互支持、并肩作战、共同抗击日本法西斯侵略的英勇事迹，以及两国为世界反法西斯战争胜利作出的巨大牺牲和贡献。

　　国内少儿出版社创办首家海外分社，是本届图博会传递的又一个令人振奋的消息。中国接力出版社已与埃及智慧宫文化投资（出版）公司签约，将成立埃及分社。