首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

小伙姓“琚”太少见 《新华字典》也读不准他的姓

2016年02月18日 10:17 来源:海峡导报 参与互动 

  “照理我应该姓qu,但是《新华字典》里‘规定’我们得姓ju。”相亲时,阿峰总是这么向姑娘介绍自己。

  用他的说法,“这个不是寒暄,而是强调,免得某个人将来不知道孩子姓啥”。阿峰说话时扶着眼镜。春节里被家里催婚时,他竟能给长辈掰出个借口,“怪我们这姓太少见,没人愿意嫁”。

  阿峰姓“琚”——其姓氏读音在字典中标注为ju(念“居”音),但日常生活里他们都自称姓qu(念“渠”音)。“有时为了解释清楚,常把自己都绕晕了。”琚峰笑着说。

  性格爽朗的琚峰原籍山东,在厦门从事影视行业,小有困扰的是,每次自我介绍都要大费周章。“琚这个字本来就较为生僻,好多时候别人小心翼翼‘念半边’,喊上一声老ju,我还得纠正过来,我姓qu。”琚峰说,最有趣的是,翻开字典“琚”只有唯一读音ju,而qu则是千百年来琚姓人传下来的姓氏读音。

  “在老家时,常有不少年轻的同姓人纠结,不知到底该怎么念自己的姓。”琚峰还请教了不少家族长辈,“其实,琚姓是由姬—蘧—璩—琚演变而来”。据他介绍,琚姓的来源可追溯至周朝,周公旦在分封诸侯时,其中姬姓的一支,分得的居住地在一片盛产荷花的地方,此地称蘧(念“渠”音,意为荷花)。后因在蘧地的周王室后裔辅佐有功,受封蘧姓。“随着时代更替,蘧演化成了璩,后来又因璩、琚两字都表示一种玉环,部分璩姓就写作琚,但读音仍为qu。”琚峰表示,正因为琚姓的起源如此深远,当作姓氏时便不按字典上标注的本音念。

  由于琚姓鲜为人知,琚峰打趣说,自己的名字只要写得松散点,一般人都会认为是“王居峰”,平时和外人打交道也没少被称呼为“王先生”。“有一次去办事需要写上名字,并报身份证号码。对方输入了几遍对不上,以为我用的是假名字,后来才发现是她看成‘王居峰’了。搞得对方很不好意思。”琚峰笑着说。

【编辑:唐云云】

>文化新闻精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved