德媒：中国软实力增长 与好莱坞合作进入新时代

　　德媒：中国软实力在增长 与好莱坞合作进入新时代

　　德国《商报》1月15日文章，原题：好莱坞“中国制造”——梦工厂的新合作 从《长城》到《星球大战》，中国在世界电影市场上的角色日益重要，软实力也随之增长。如今若不在“中央王国”打响，任何大片都很难成功。

　　电影《长城》预示着中国与好莱坞合作进入一个新时代。这部耗资1.4亿美元的制作是中美电影人首次尝试将一部中国大片推向国际。反过来，中国早已是好莱坞的新“黄金国”，且很快将超过美国成为世界最大电影市场。“梦工厂”之间的合作与日俱增，中国的影响力也水涨船高。北京电影专家刘军(音)说：“现在，全世界都看到，一部中国电影也能吸引来自好莱坞的顶级明星和制作人。”

　　如今，好莱坞电影若不在中国取得成功，就成不了国际卖座大片。但进入中国市场并不容易。外国电影公司只有与中方合作才能绕过电影配额制。

　　在青岛，万达集团董事长王健林斥巨资，效仿好莱坞建起一座电影城，该电影城也将吸引外国制片人。独立电影专家蒋勇(音)表示：“如果好莱坞电影公司在这里拍片，那么中国电影业将会受益。”他还表示，中国能由此提升“软实力”，促进文化传播。(乔恒译)