首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

国外众多文学巨匠珍贵手稿在浙江乌镇展出

2017年10月14日 20:34 来源:中国新闻网 参与互动 
国外众多文学巨匠珍贵手稿在浙江乌镇展出
    珍贵的手稿 吴平 摄
    

  中新网绍兴10月14日电(记者 奚金燕 实习生 吴平)14日,“木心的讲述:大英图书馆珍宝展”开幕式在美丽古朴的浙江乌镇召开。活动期间,来自国外的拜伦勋爵、查尔斯·兰姆、奥斯卡·王尔德等文学巨匠的珍贵手稿将在木心美术馆展出。

  作为此次开幕式提及到的重要人物之一——木心,他对英国诗歌、戏剧和小说及其赞善,而此次展览正是展出他最喜爱的四位作家的手稿。

外国友人在讲解手稿的故事 吴平 摄
外国友人在讲解手稿的故事 吴平 摄

  木心美术馆馆长陈丹青坦言,当木心先生在文学讲席中热情谈及这几位文豪时,绝对想不到他们的亲笔手稿会来到乌镇。

  “木心美术馆十分珍惜大英图书馆特意送来的这一精致的手稿展。”陈丹青说,亲睹手稿,我们与英国文学史和我们据以译本的阅读史,两相交融。

  这一观点得到了大英图书馆首席执行官罗伊·基廷的认可,他表示,非常高兴能把这些英国和爱尔兰文学瑰宝带到乌镇,让中国观众亲眼看到这些留有作者创作痕迹的手稿。

开幕式现场 吴平 摄
开幕式现场 吴平 摄

  对于文学作品本身,在本次展览的策展人亚力山德拉·奥特看来,大英图书馆挑选的这些手稿能够充分展现作家的创作过程。从拜伦的《爱情与黄金》手稿中,可以看到他如何在一张纸上密密麻麻地书写,翻来覆去地利用每一寸空间,然后在重写之前又划掉了哪些部分。

  如今,一页页带着历史记忆的手稿将首次在中国亮相,带给文学爱好者惊喜的同时,也为两国的文化交流作出了巨大贡献。罗伊·基廷表示,木心先生毕生的工作正是中英两国深刻而广泛的文化交流之缩影,能在这座纪念他生平及艺术创作的美术馆中,展出他最喜爱的四位作家的手稿,可谓再合适不过。

  据了解,“木心的讲述:大英图书馆珍宝展”将于10月15日至2018年1月14日在木心美术馆举行。本次展览的展品包含:弗吉尼亚·伍尔夫于1923至1924年间所著的《时时刻刻》创作手稿、拜伦勋爵的诗歌《爱情与黄金》手写稿、奥斯卡·王尔德的戏剧作品《温夫人的扇子》第一幕的打字稿以及编写《莎士比亚故事集》的作者之一查尔斯·兰姆的亲笔书信等。(完)

【编辑:刘欢】

>文化新闻精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved