中新网上海11月13日电 (记者 李姝徵)龟甲兽骨上的刻痕，吴昌硕笔下的石鼓文，影像中由甲骨文构成的宇宙……在上海吴昌硕纪念馆，一座百年古宅将不同时代的书写方式连接起来：古老文字除了被辨识、被阅读，还能如何被今天的人们感知？

　　11月13日，正在此间展出的《千年书写——从甲骨文到石鼓文的当代化演绎》，集中呈现28件／组殷商卜辞原件与十余件吴昌硕金石真迹，并汇聚赵无极、徐冰、谷文达、王冬龄、丁乙、周力、石至莹、丁设、陈楠九位当代艺术家的作品。13日起，配套的商文明主题艺术市集在纪念馆举行，让展厅里的古文字话题延伸至庭院中的手作与日常用品。

　　在这座中西融合的三进历史建筑中，殷商卜辞原件、吴昌硕的金石书法与题跋拓本，以及当代艺术作品分布于不同空间，彼此呼应。

　　吴昌硕是连接古今的重要节点。他将篆刻的刀法、金石的质感与书法的笔势融入绘画，使古老的金石资源成为艺术语言更新的动力。展览将甲骨原器、金石古拓与吴昌硕作品相互对照，也将讨论延伸至当代艺术中与书写有关的创作。

　　策展人郭小晖表示，展览中的不同线索随三进建筑展开，彼此呼应、相互对话。他希望观众走过这些空间之后，对文字、艺术乃至世界的感知与理解，能够再深入一层。

　　在展览起始处，艺术家陈楠以甲骨文为元素的影像作品，为这场对话打开了另一种入口。他介绍，此次参展作品将两个视频环节剪辑在一起，结合仓颉造字的传说意象与甲骨文构成的宇宙观，画面中的叙事场景由甲骨文构成。

　　为拉近古文字与当下的距离，陈楠选择以直线化、带有工业风格的字体构建字库，再用这些字组成场景。作品中的几何结构与老建筑地砖的网格形成呼应，甲骨文、星盘与中国古代罗盘等元素，则在空间中共同构成他对中国人宇宙观的艺术表达。

　　“我们也要为古文字赋予当下的精神和力量。”陈楠说。在他看来，今天继续进行古文字设计，需要找到能够与当下生活对话的载体。明信片、冰箱贴、马克杯、T恤和包等文创产品，让古文字有机会走近年轻人，也为不同文化背景的人们提供交流的入口。

　　这种走近日常的尝试，也延伸到了纪念馆的庭院。甲骨文拓印、主题徽章、烫印布包等体验项目，以及甲骨文拼贴、锡纸画、姓名章篆刻等工坊，让观众从观看转向动手，在材料与工具之间感受古文字的形态。

　　上海吴昌硕纪念馆运营负责人林薇介绍，纪念馆希望从文字出发，以吴昌硕的石鼓文艺术为转折点，呈现殷商文化对中华文明传播的重要作用。据她介绍，庭院中设置了12个市集摊位，馆方希望观众在观展之外有所体验，也能带一件伴手礼回家。

　　户外空间里，艺术家刘真辰的光影装置《光引百草》将草木形态与矿物肌理呈现在百盏半透明灯笼上，由算法编排光的节律与明灭。据林薇介绍，作品融入了浦东新场古镇的草药元素，让乡村文化与纪念馆老宅产生联系。(完)