搜肠刮肚滥造新概念 新话剧“前缀”令人费解——中新网
本页位置: 首页新闻中心文化新闻
    搜肠刮肚滥造新概念 新话剧“前缀”令人费解
2009年03月16日 16:30 来源:新民晚报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  搜肠刮肚:滥造新概念

  ——新话剧“前缀”越来越多令人费解

  “都市情感悬疑剧”“错位情感戏剧”“落地爱情喜剧”“职场攻略剧”“都市传奇剧”……最近的话剧剧目都有一长串费解的前缀。上海话剧导演洪彬认为,与其搜肠刮肚地去发明“某某剧”,不如认认真真去创作、去排戏。

  新概念 一箩筐

  正在上演的阿·克里斯蒂《死亡约会》被冠以“推理名剧”,来自北京的《谁爱谁,爱谁谁》被形容为“都市情感悬疑剧”。4月还将上演都市传奇剧《危险关系》、都市话题剧《30天后我们再结婚》、百老汇式喜剧《阴差阳错》、落地爱情喜剧《与丘比特同谋》……推理侦探小说家阿·克里斯蒂的话剧《死亡约会》,还要被称之为“推理名剧”显然是画蛇添足。而“落地爱情喜剧”又是什么意思呢?制片人答,就是北京原创剧目的上海本土化版本,因为“落地”上海了嘛!那么什么叫“百老汇式喜剧”?上网搜索,这6个字后面跟着的仅有《阴差阳错》这一出戏。不少网民四处求教:“何为‘百老汇式喜剧’?”始终无答案。

  新说法 不规范

  其实,无论这些前缀花哨的剧目如何自称,它们统统都是“话剧”,确切地说是英语“Drama”——在舞台领域,解释为“一出由演员表演的,充满情感的舞台作品”。这些平地冒出来的新说法,并不等于创出新流派。而通常,音乐剧、京剧、歌剧等说法,都是对舞台形式的一个大致规范。日前在台北上演的音乐荒诞剧《歌星与猩猩》,就是一出起名规范、形式多样的舞台剧,而且该剧创作于上世纪90年代,依然拥有舞台活力。该剧由赵耀民编剧之初,还不流行“音乐剧”的概念,他也是以荒诞剧的风格撰写的。因此,1997年上演之际,被称为“音乐话剧”,至今看来,这一直白的名称,仍是简洁准确的。

  求创新 是本位

  沪上一些戏剧专家认为,新剧创作者的脑筋应该动在戏剧内容的主体上,而不仅仅是宣传口号上。诸如“都市情感悬疑”“落地喜剧”“都市传奇剧”等,其实指的都是流行已久的同一类“白领话剧”。虽然推出者在这些剧目的宣传上颇费苦心,但真能起到既概括剧情又产生轰动的效果吗?记者认为,现在不少的白领新话剧,制造假概念不少,艺术想象力不多。而要吸引更多观众买票走进剧场,还是要在话剧的主题、内容及形式上创新,这才是繁荣话剧的根本之道。

  本报记者 朱光

【编辑:张中江
    ----- 文化新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
关于我们】-About us 】- 联系我们】-广告服务】-供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1]