中新网杭州4月30日电(记者 柴燕菲 实习生 陈颖)今天,第五届中国国际动漫节上举行了,动漫产业博览会特别设立的法国主题日暨法国漫画家签售会,浙江工商大学法语联盟主任Alexandre LABRUFFE在接受记者采访时,用“惊叹”一词表达了这位法国先生初次参加动漫节的感受,“我很感动,如此大的场地、规模,我想只能用惊叹来表达”。
动漫与欧洲动漫之间存在的一个比较大的文化差异,相同的细节可能会衍生不同的表达方式。Alexandre LABRUFFE介绍,“对图案处理上,法国漫画与日韩漫画有非常大的差别,法国漫画更追求图片的艺术性。”但Alexandre LABRUFFE表示,文化差异对动漫交流完全不是问题,“相反,不同的地域特色、文化差异,双方的合作更会撞击出火花。神秘的东方文化和中国悠久的历史,给予法国动漫工作者更多的灵感。
巴黎高等艺术研究院中国项目总监Antonia Dubrulle告诉记者,预计在今年7月份将会在杭州开设法语课程,所教授的内容将全部是动漫专业,“大部分的学生会是中国青少年、儿童。”Alexandre LABRUFFE表示,文化差异将不会成为东西方沟通的阻碍。动漫创作不需理会政治,抛弃文化差异,是最纯粹的艺术交流。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved