厌闻“样板”，这里还不是指“样板戏”本身，仅就它的名目而言。倘说戏，“文革”中深受伤害者就不止是厌闻，甚至是畏闻了。比如巴金先生晚年闻其戏的演唱或录音播放，就感到不寒而栗。

　　“样板戏”这个名目，其实不能成立。何谓“样板”？内衣生产厂家在包装产品之前必须烫平它们，那就需要分别按照不同型号套在板样上平烫成型，这种板即为样板。“文革”中，江青完全不顾文艺创作应当百花齐放，决不能“定于一尊”的规律，要人们依样而作，遂有此名。这个名目，只是告白了命名者唯“我”独尊，屈人从己，显示其一脸文艺独裁之色罢了。

　　时至今日，“唱样板戏”之言仍然时有所闻，时有文字可见。人们当然不会认为这样说、这样写的人还在奉之为样板，只不过是沿用惯常词语罢了，但我希望关注厌闻、畏闻者的感情，倘能改用“现代戏”这个名称，似更相宜。

　　闻兹