中国经济网北京4月27日讯 银保监会网站近日公布的重庆银保监局行政处罚信息公开表（渝银保监罚决字〔2020〕16号）显示，中国进出口银行重庆分行存在违规发放贷款的行为。李泊言对违规发放贷款负领导责任，根据《中华人民共和国银行业监督管理法》第四十八条（二）、（三）项，中国银保监会重庆监管局对其罚款人民币15万元、取消高管任职资格10年。

　　资料显示，李泊言为中国进出口银行重庆分行原党委书记、行长。2016年6月24日，中国进出口银行重庆分行负责人变更，由李泊言变更为马焱。

　　《中华人民共和国银行业监督管理法》第四十八条规定：银行业金融机构违反法律、行政法规以及国家有关银行业监督管理规定的，银行业监督管理机构除依照本法第四十四条至第四十七条规定处罚外，还可以区别不同情形，采取下列措施：

　　（一）责令银行业金融机构对直接负责的董事、高级管理人员和其他直接责任人员给予纪律处分；

　　（二）银行业金融机构的行为尚不构成犯罪的，对直接负责的董事、高级管理人员和其他直接责任人员给予警告，处五万元以上五十万元以下罚款；

　　（三）取消直接负责的董事、高级管理人员一定期限直至终身的任职资格，禁止直接负责的董事、高级管理人员和其他直接责任人员一定期限直至终身从事银行业工作。

　　以下为处罚原文：