字号:

这些“成语”你认识吗?日本企业评年度“自创成语”

这些“成语”你认识吗?日本企业评年度“自创成语”

2019年12月18日 13:58 来源:中国新闻网参与互动参与互动

  中新网12月18日电 据日媒报道,日本某企业在大阪公布了2019年度“自创成语”的评选结果,“电池创造”“黑粒万杯”等均上榜。不过,这些四字“成语”似乎乍一看都认识,但细看却不知所云。你能猜出它们的含义么?

部分日本2019年度“创作成语”。图片来源:日本富士电视台视频截图
部分日本2019年度“创作成语”。图片来源:日本富士电视台视频截图

  据报道,该企业每年都会征集并选出能代表当年的“自创成语”,所有作品都由来自日本全国各地的投稿者创作。2019年主办方共收到约2万件投稿,并从中选取了10件优秀作品与40件入选作品。

  报道称,2019年的优秀作品中,排名第一的为“国祭令和”,该创作灵感源自“国际和平”的日语发音,因为2019年是日本“令和”元年,而“祭”在日语里又是“节庆”的意思,这一词语正好表达出在新年号2019年、日本处处洋溢过节气氛的样子。

  此外,入选的其他优秀作品,有“深夜闭业”,代表近来日本多家便利店考虑不再24小时营业;有“黑粒万杯”,代表2019年红遍日本的珍珠奶茶;还有“电池创造”,纪念因开发锂电池而获得诺贝尔化学奖的吉野彰等。

【编辑:卞磊】
关于我们 | About us | 联系我们 | 广告服务 | 供稿服务 | 法律声明 | 招聘信息 | 网站地图
 | 留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved